Examples of using Were dead in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
MacGruber. I thought you were dead.
MacGruber. Jeg troede du var død.Dark clouds arose, and many were dead in the land.
Mørke skyer rejste sig, og mange lå døde i landet.We all thought you were dead.
Vi troede alle sammen, du var dod.When you were dead, what was it like?
Når man er død, hvordan They were dead before you arrived.
De var døde, før du ankom.The thing is, I couldn't tell him your parents were dead.
Jeg kunne ikke fortælle at dine forældre er døde.I thought you were dead.
We heard you were dead.
Vi hørte, du νar død.They… They tried to save you, but… You were dead.
De prøvede at redde dig, men… Du var død.Like I said, I heard you were dead.
Som sagt, sa horte jeg, du var dod.They were dead before we ran over them.
De var døde før vi kørte dem over.You were dead on a slab.
Du lå død på en båre i lighuset.If she were dead, why carry the body away?
Hvis hun er død, hvorfor så bære liget væk?That your parents were dead.
At dine forældre er døde.And as luck would have it, none of the founding members were dead.
Heldigvis var ingen af de stiftende medlemmer døde.Max. We thought you were dead.
Max, vi troede, du var død.I just wish you were dead.
Jeg ville ønske, du var dod.Parents were dead.
Forældre var døde.Or that you were dead somewhere and I was powerless to help you?
Eller at du lå død et sted, uden at jeg kunne hjælpe dig?Maybe, um… She thought you were dead.
Måske tror hun, du er død?
