WHAT EFFECTS in Danish translation

• hvilke virkninger
• hvilke effekter
• hvilken indvirkning
• hvilke konsekvenser
• hvilken effekt
• hvilke indvirkninger
• hvilken indflydelse
• hvilke bivirkninger

Examples of using What effects in English and their translations into Danish

It is thanks to them that you can learn how the whole course works in practice, what effects you feel after the first,
Det er takket være dem, at du kan lære, hvordan hele kurset virker i praksis, hvilke virkninger du føler efter den første,

We should state openly what effects the accession of these large countries would have on the European Union,
Vi bør sige åbent, hvilken effekt disse store landes tiltrædelse ville have på EU,

I can give two examples of this: what effects will striking chemical arms deposits have?
Lad mig give to eksempler: Hvilke indvirkninger vil det have, hvis man rammer kemiske våbenlagre?

In which organ systems do these parasites occur and what effects do they have on their hosts?
I hvilket organsystem forekommer disse parasitter, og hvilken effekt har de på deres værter?

how aquatic currents originate and what effects they have on the environment.
hvordan vandstrømninger skabes, og hvilke indvirkninger de har på miljøet.

I wonder if you could tell us what effects these two eminently practical ideas can be expected to have on employment.
Jeg vil bede Dem præcisere, hvilken virkning på beskæftigelsen man kan forvente af disse meget konkrete muligheder.

What is in it, what effects can certain ingredients have on your health
Hvad er i det, hvilken betydning kan have visse ingredienser på sundhed

they can fully understand what effects and influences can change a person.
de fuldt ud kan forstå, hvad effekter og påvirkninger kan ændre en person.

you need to consider what effects your project's results will have.
skal du forholde dig til, hvilken effekt projektets resultater vil have.

you need to consider what effects your project's results will have.
skal du forholde dig til, hvilken effekt projektets resultater vil have.

the Union/Community must decide who should do it, how, and with what effects.
må det bestemmes, hvem der kan gøre det, hvordan og med hvilke virkninger.

In stead, it is estimated what effects can be expected on the water consumption
For hvidfiskeindustrien er der ikke udført renere teknologiprojekter.I stedet vurderes hvilke effekter, der kan opnås for vandforbrug og udledningsmængder ved overførsel af erfaringer

Regarding the data supplied by the Council prior to the adoption of the reform of Regulation 2075/92 on the COM in raw tobacco, what effects and consequences will this reform have on employment?
Rådet bedes i forbindelse med de data, som det behandler før vedtagelsen af en reform af forordning 2075/92 om den fælles markedsordning for råtobak, oplyse, hvilke virkninger denne reform vil få for beskæftigelsen?

For me, the issue is not ultimately about what effects the economic crisis has on trade, but more fundamentally about what effects trade, and specifically the trade policies undertaken for 20 years,
For mig handler problemet i sidste ende ikke om, hvilken indvirkning den økonomiske krise har haft på handelen, men mere grundlægende hvilken indvirkning handelen og specifikt de handelspolitikker, der har været ført gennem 20 år,

We need a strong impact assessment to know what effects this will have,
Vi har brug for en stærk konsekvensanalyse for at vide, hvilke konsekvenser dette vil have,

What effects this will have on different policies,
Hvilken indflydelse det har på forskellige niveauer i politikker,

The aim of this booklet is to show what technical possibilities are available with the introduction of new office technologies and what effects they have on forms of organization,
Formålet med dette hæfte erat vise, hvilke tekniske mulighederderertil rådighed ved indførelsen af ny kontorteknologi og hvilke konsekvenser den har for organisationsformerne, det sociale miljø

how toxic they are, and what effects they can have on the body.
hvor giftige de er, og hvilke bivirkninger de kan have på kroppen.

meaning that we can't know what effects our actions of today will have tomorrow think butterfly in Bali
Vi kan ikke vide hvilken effekt vores handlinger udført i dag vil have i morgen tænk sommerfugl på Bali

at its meeting of 22 November, the Commission considered what effects an import ban from 1 January 1996 would have in terms of animal welfare, the development of humane trapping standards, and the Community's obligations under international trade rules and agreements.
på sit møde den 22. november overvejede Kommissionen, hvilke indvirkninger et importforbud pr. 1. januar 1996 ville have på dyrevelfærd, udviklingen af humane fældestandarder samt på de forpligtelser.