WHAT IS DONE in Danish translation

• hvad der sker
• hvad der gøres
• hvad der er gjort

Examples of using What is done in English and their translations into Danish

The institutions were asked to describe the physical frames of the activities and to evaluate what is done is order to protect children(and adults) during the various working processes.
Institutionerne blev anmodet om at oplyse de fysiske rammer for aktiviteterne for at vurdere, hvad der gøres for at beskytte børn(og voksne) under de forskellige arbejdsprocesser.

The citizens are stakeholders in what is done by the EU, and clearly the European Union is a stakeholder in European public opinion.
Borgerne er interessenter, når vi taler om det, der sker i EU, og EU er en klar interessent, når vi taler om den offentlige mening i Europa.

No one in the outside world knows what is done, how it is done or why it is done..
Ingen i offentligheden ved, hvad der bliver gjort, hvordan det bliver gjort, eller hvorfor det bliver gjort..

Our subjectivity(what is said and what is done) rises from the material conditions of our everyday lives and subtracts from the mediated rationale of the public sphere.
Vores subjektivitet(det der siges og det der gøres) udspringer af vores dagligdags materielle forhold og trækker sig væk fra offentlighedens medierende fornuft.

Everyone has a responsibility to question what is done within their part of the organisation
Alle har et ansvar for at sætte spørgsmålstegn ved, hvad der sker inden for deres del af organisationen

But when what is done cannot be undone,
Men når det skete ikke kan være usket,

So you're always looking for what is done best on the side of pro themes for WordPress?
Så du er altid på udkig efter, hvad der er bedst på den side af pro temaer for WordPress?

Indeed I consider that a great deal of what is done in our complex present-day society depends more
Jeg mener rent faktisk, at meget af det, der udføres i vores komplicerede, moderne samfund afhænger mere

Therefore, what is done or not done in Africa,
Derfor påvirkes alle af det, der gøres eller ikke gøres i Afrika,

We want to know, though, what is done with the money that is granted to them,
Vi vil imidlertid også vide, hvad der bliver gjort med de bevilgede penge.

What is done here at the level of a regional organisation- in this case the European Union- should also be mirrored in the global context.
Det, der gøres her på niveauet af en regional organisation- i dette tilfælde EU- bør også afspejles i den globale kontekst.

to a time when thought is free… when truth exists and what is done cannot be undone.
for en tid, hvor tanker er frie når sandhed eksisterer, og det, der er gjort, ikke kan gøres om.

Unfortunately, we know that there is sometimes a great difference between the nice-sounding words that are said and what is done.
Desværre ved vi, at der sommetider er stor forskel på de smukt klingende ord, der siges, og det der gøres.

between what is done at the level of the European Union and what is done at the level of the Member States.
bedre tilpasning mellem de forskellige EU-politikker og mellem det, der gøres på EU-plan, og det, der gøres i medlemsstaterne.

it depends what is done.
det afhænger af, hvad du gør med dem.

we will decide what is done under its roof!
min fars før det, og vi bestemmer, hvad der bliver gjort under dets tag!

and say, What is done?
de undslupne Kvinder, sig:"Hvad er der sket?

to find out how much information is acquired by SearchThatUp(.)com and what is done with it. SearchThatUp(.)com- Privacy PolicyThe Privacy Policy of the SearchThatUp(.)com website is found on that same domain and is very descriptive.
hvor meget information der er erhvervet af SearchThatUp(. )med og hvad der sker med det. SearchThatUp(. )com- Privacy PolicyDen Fortrolighedspolitik af SearchThatUp(. )med hjemmeside findes på det samme domæne og er meget beskrivende.

protection The institutions were asked to describe the physical frames of the activities and to evaluate what is done is order to protect children(and adults) during the various working processes.
begrænset beskyttelse Institutionerne blev anmodet om at oplyse de fysiske rammer for aktiviteterne for at vurdere, hvad der gøres for at beskytte børn(og voksne) under de forskellige arbejdsprocesser.

So you're always looking for what is done best on the side of pro themes for WordPress?
Så du er altid på udkig efter, hvad der er bedst på den side af pro temaer for WordPress?