WHEN COUPLED in Danish translation

• når kombineret
• når parret

Examples of using When coupled in English and their translations into Danish

This can be an attractive feature when coupled with modern architecture
Dette kan være en attraktiv funktion, når den kombineres med moderne arkitektur,

nitrogen retention, when coupled with a high protein diet and regular training program.
også kvælstof fastholdelse, når de kombineres med en høj sund protein kost regime samt konstant uddannelse regiment.

When coupled with validated scenarios,
Når der kombineres med validerede scenarier,

The glowing sun Wild symbol substitutes for any other symbol and when coupled with the Multiplier Ladder,
Den glødende sol wild symbol erstatter ethvert andet symbol, og når det er kombineret med Multiplier Ladder,

Stealth VPN Protocol: Stealth VPN is a secure VPN protocol wich adds security when coupled with PureVPN's strong encryption layers,
Stealth VPN-protokol: Stealth VPN er en sikker VPN-protokol, som giver sikkerhed, når den kombineres med PureVPNs stærke krypteringslag,

physical fitness fanatics could attest that the genuine advantages of HGH when coupled with steroids.
sundhed og fitness-entusiaster kan bevidne, at de ægte fordele af HGH, når det kombineres med steroid stakke.

it looks incredible when coupled with a black leather collar.
det ser utroligt ud, når det kombineres med en sort læderkrave.

Quality in the analogue stages of design come from years of experience as analogue console designers, and when coupled with outstanding converter technology it enables you to hear audio as it's supposed to sound.
Kvalitet i de analoge faser af design kommer fra års erfaring som analoge konsol designere, og når kombineret med fremragende konverter teknologi det gør det muligt at høre lyd som det er meningen, at lyd.

Quality in the analogue stages of our design comes from years of experience as analogue console designers, and when coupled with outstanding converter technology it enables you to hear audio as it's supposed to sound.
Kvalitet i de analoge stadier af vores design kommer fra års erfaring som analoge konsol designere, og når kombineret med fremragende konverter teknologi det gør det muligt at høre lyd som det er meningen, at lyd.

It is a nice vibrator hitting the right places and when coupled with a well lubed HotOctopus wrapped around my cock produces a pleasurable orgasm as I stroke with good vibrations.
Det er en god vibrator der rammer de rigtige steder, og når det kombineres med en brønd lubed HotOctopus pakket rundt om min pik, producerer en behagelig orgasme, da jeg slår med gode vibrationer.

When coupled with a Monday pronouncement that the government had not done enough to protect businesses from WannaCry malware,
Når kombineret med en mandag tilkendegivelse om, at regeringen ikke havde gjort nok for at beskytte virksomhederne mod WannaCry malware,

actually utilizes some nice technology in its almost photorealistic graphic renderings, when coupled with chants from fans,
byder på en ret fed teknologi i sin næsten fotorealistiske grafiske gengivelser, når det kombineres med lyde fra hockeyfans,

Furthermore, when coupled with Denon Professional's free Pitch Key App(available on the AppStoreSM)
Desuden, når kombineret med Denon Professional gratis Pitch nøglen App(fås på AppStoreSM)

axles of the semi-trailer when coupled to the drawing vehicle and laden with a maximum load.
summen af akseltrykkene for saettevognen, naar den er koblet til saettevognstraktoren og belaesset med den tilladte last.

if you ask us that takes out a lot of the fun. Especially when coupled with a somewhat annoying cartoon theme complete with Saturday morning cartoon sounds.
der tager en masse af det sjove. Isà r når kombineret med en noget irriterende tegneserie tema komplet med lørdag morgen tegneserie lyde.

You know when couples say,"Honey, they're playing our song.
Du ved, som når par siger:"Skat, de spiller vores sang.

When couples lose a child, The grief is overwhelming.
Når par mister et barn er sorgen overvældende.

I love when couples play together.
Jeg elsker, når et par spiller sammen.

It happens, when couples break up, the guy continues to love ex-girlfriend.
Det sker, når par bryde op, fyren fortsætter med at elske ex-kæreste.

Like when couples say, They're playing our song. It's too bad we don't have a song.
Som når par siger: Skat, de spiller vores sang.