Examples of using When coupled in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Thunderbolt dock will also work with legacy displays such as VGA monitors when coupled with a USB-C to VGA adapter.
El replicador Thunderbolt también funciona con pantallas de generaciones anteriores, como monitores VGA, cuando se emparejan con un adaptador USB-C a VGA.When coupled with our broad range of megapixel cameras,
Si se combina con nuestra amplia gama de cámaras de megapíxeles,,These solutions-particularly when coupled with a SAN solution-provide users
Estas soluciones, sobre todo cuando se combinan con una solución SAN,When coupled with HDX studies,
Al combinarse con estudios de HDX,When coupled to Crane Jibs,
Cuando acoplado a Lanzas Guinchos,sanctions can also play a useful role in constructive engagement or persuasion, especially when coupled with appropriate inducements.
un instrumento de coerción, también pueden cumplir un papel útil en la participación constructiva o la persuasión, sobre todo si van acompañadas de incentivos adecuados.labelling schemes can provide market-based incentives to promote green industry and trade when coupled with effective regulations.
planes de etiquetado puede ofrecer incentivos basados en el mercado a fin de promover la industria y el comercio ecológicos si van unidos a reglamentaciones eficaces.When coupled with the ability to chemically synthesize DNA molecules at ever diminishing costs,
Cuando se combina con la capacidad de sintetizar químicamente las moléculas de ADN a costos cada vez más bajos,When coupled with the DAS 64K Data Acquisition System,
Cuando se combina con el Sistema de Adquisición de Datos DAS 64K,Create a powerful workstation When coupled with your laptop display,
Cree una potente estación de trabajo Cuando se empareja con la pantalla de su ordenador portátil,When coupled with the right training,
Cuando se combina con el entrenamiento adecuado,When coupled with your laptop display,
Cuando se empareja con la pantalla de su laptop,it is when coupled to the rest of the Tera GN4 suite that it truly shines.
es cuando se acopla con el resto de la suite Tera GN4 que realmente brilla.economic reforms, when coupled with a liberal democratic polity,
reformas económicas dinámicas, cuando va acompañada de una política democrática liberal,When coupled with conventional clear glass in a 1-inch insulating glass unit,
Cuando se combina con vidrio incoloro convencional en una unidad de vidrio insulado de 1 pulgada,giving you four screens in total when coupled with your laptop's display.
proporciona cuatro pantallas en total cuando se empareja con la pantalla de su ordenador portátil.Latin liber means"free", or the"free one": when coupled with"pater", it means"The Free Father",
En latín, liber significa"libre" o"el libre" y cuando se combina con pater, llega a significar"el Padre Libre",Programming is further enhanced when coupled with a detailed analytical assessment of the factors influencing effective implementation,
La programación resulta más fortalecida cuando va acompañada de una evaluación analítica detallada de los factores que influyen en la ejecución efectiva,particularly when coupled with the very general definition of conciliation provided under article 1, paragraph 2.
especialmente cuando se le suma una definición tan amplia de la conciliación como la contenida en el párrafo 2 del artículo 1.particularly when coupled with advanced technologies such as ultra-low-power light-emitting diode lamps LED.
especialmente cuando se los combina con tecnologías avanzadas como los diodos de ultra baja potencia emisores de luz LED.
