WHEN MAKING IN SPANISH TRANSLATION

• al hacer
• al realizar
• al efectuar
• al tomar
• al formular
• cuando prepare
• al crear
• al elaborar
• a el hacer

Examples of using When making in English and their translations into Spanish

We have never really had a perfect blueprint when making a Zelda game.
Nunca llegamos a tener un plano perfecto al crear un juego de Zelda.

Ask your child his or her opinion when making personal and family decisions.
Pídale a su hijo su opinión al tomar decisiones personales y familiares.

Demand server resources only when making a transaction.
Demanda recursos en servidor solo al momento de realizar una operación.

When making the soup, you will want to blend the raw broccoli first;
Al preparar la sopa, como primer paso, deberá licuar el brócoli crudo;

Please exercise great caution when making changes to your system's registry!
¡Por favor, tenga mucho cuidado al realizar cambios en el registro de su sistema!

What do I pack when making the trip to Interior Alaska?
¿Qué debo empacar la hora de hacer el viaje al interior de Alaska?

When making a connection, the Minimum Connecting Time must be met.
Cuando hace una conexión, se debe cumplir el Tiempo mínimo de conexión.

What phone number shows up when making calls via Echo devices?
¿Qué número telefónico se muestra cuando se realizan llamadas mediante Alexa?

Data is transmitted to YouTube when making a connection with YouTube.
Se transmiten datos a YouTube cuando se hace una conexión con YouTube.

Difficulty when making comparisons between the information presented.
Dificultad al momento de realizar comparaciones entre la información presentada.

When making any such connection, a digital token is created.
Cuando se realiza una conexión de este tipo se crea un identificador digital.

When making a payment, customers only need a charged wallet.
Cuando se realiza un pago, los clientes solo necesitan una cartera cargada.

How much gin do you use when making a mixed drink?
¿Cuánta ginebra utilizas cuando haces un combinado?

USA: Factors to consider when making benefit: risk determinations for IDEs.
EE.UU.: Factores a considerar cuando se hacen determinaciones de beneficio: riesgo para IDEs.

When making plans which will introduce changes to your work,
Cuando efectúe planes que introducirán cambios en su trabajo,

When making a payment, customers only need a charged wallet.
Cuando se realiza un pago, los clientes solo necesitan un cartera con saldo.

What phone number shows up when making calls via Echo devices?
¿Qué número telefónico se muestra cuando se realizan llamadas mediante dispositivos Echo?

When making a demand, people should state the demand clearly and concisely.
Cuando hacen sus demandas, las personas deben establecer la demanda de una manera clara y concisa.

When making less than 30
Cuando se haga con menos de 30

Take your time when making decisions.
Tome tiempo cuando hace las decisiones.