WHEN MAKING CHANGES IN SPANISH TRANSLATION

• cuando realice cambios
• hacer cambios

Examples of using When making changes in English and their translations into Spanish

this means that when making changes in the Selector or Linker log,
esto significa que al hacer cambios en la guía de Selector

When making changes to gearing, battery voltage,
Al realizar cambios en el piñonaje, voltaje de batería,

When making changes to the created Booking, the Buyer shall undertake all possible financial risks associated with the refund of tickets, payment of a Service Fee due to the changes made to the Booking,
Al hacer cambios en la Reserva creada el Comprador asumirá todos los riesgos financieros posibles relacionados con la devolución de billetes,

obstacles you may face when making changes.
posibles obstáculos que se le puedan presentar al empezar a realizar un cambio.

such as when making changes to the navigation bar,
por ejemplo después de haber hecho cambios en la barra de navegación,

a search based context(especially when making changes within lines) are used to specify which part of the document is to be edited or displayed.
un contexto basado en la búsqueda(especialmente cuándo estamos haciendo cambios dentro de las líneas) para especificar qué parte del documento será editado o mostrado.

Press Enter when finished making changes.
Presione Entre cuando termine de hacer cambios.

Initramfs When making configuration changes to mkinitcpio.
Cuando haga cambios especiales en la configuración de mkinitcpio.

When finished making changes, touch QUIT.
Al terminar de hacer los cambios, toque SALIR.

When making precise changes direction like sharp corners.
Al hacer cambios precisos, dirígete a las esquinas agudas.

Exit the menu by using the Back button when finished making changes.
Sal del menú utilizando el botón Volver cuando termines de realizar los cambios.

When making any changes, remember to press Save button.
Cuando realice algún cambio, recuerde pulsar el botón Guardar.

feedback when performing live, especially when making slight changes to your tone using the Hands-Free Mode.
especialmente al realizar cambios mínimos en su tono usando el modo Manos libres.

Use the following steps when making changes to this file.
Efectúe los siguientes pasos cuando realice cambios en este archivo.

When making changes, you can adjust the levels of the menu independently.
Cuando realice cambios, puede ajustar los niveles del menú independientemente.

This ensures that the camera is always accessible when making changes.
Así se garantiza que la cámara siempre estará accesible cuando realice cambios.

When making changes to the template, please do not modify the actual HTML code.
Al hacer cambios en la plantilla, por favor no modifiques el código HTML.

When making changes that affect firmware or drivers.
Al realizar cambios que afecten al firmware o los controladores.

We act in good faith when making changes in this way.
Actuamos de buena fe cuando efectuamos cambios de esta manera.

Customers may experience the following when making changes to these services.
Los clientes pueden experimentar lo siguiente al realizar cambios en estos servicios.