WHEN MAKING in Japanese translation

• 作るとき
• 作った場合
• 行う際に
• 行うときに
• 作る時に
• 行う場合は
• 作る際に
• 作成時に
• 作成するとき
• 作成する際に
• するときに

Examples of using When making in English and their translations into Japanese

You have to feel something when making this sandwich.
このサンドイッチを作るときのポイントは。

What is your primary goal when making music?
ーー音楽を作る時の主なインスピレーションは何ですか?

It will be unbelievably helpful when making a keyword list of your own.
自分だけのキーワードリストを作る時なんかに役立ちますね。

When making a cake.
ホットケーキを作る時、。

Even when making the album.
アルバムを作る際、。

When making a cake.
ホットケーキを作る時は、。

Especially when making babies.
特に子供を作るときは。

When making cakes I don't even measure the flour.
お菓子を作る時も、小麦粉は振るわない。

When making jeans a lot of water is used.
おかゆを作る時は大量の水を使う。

When making copies, be sure everything was copied correctly.
コピーする際は全てが複写できていることを確認してください。

Also when making an iPhone model change I will definitely make it again laugh.
あとiPhoneモデルチェンジの際はまた是非製作を(笑)。

TASS results are considered when making contract renewal decisions.
TASS評価は契約更新の決定・判断の際に考慮されます。

The prices apply when making a purchase on the site.
価格は、サイトで購入する際に適用されます。

This is a crucial feature when making music from visual pieces.
これは、映像作品から音楽を作るときに重要な機能です。

Especially when making dinner.
例えば夕食を作る時。

When making medical books.
医療機器を作る場合、。

Be careful with decimals when making calculations.
DECIMALで計算する際の注意点。

Key points when making the red cabbage yourself!
赤キャベツを自分で作る時のポイント!

When making a jack o'lantern, it is important that the carved pumpkin and the torch are placed in the exact pattern as the image below.
ジャックランタンを作るとき、彫られたカボチャとトーチが下の画像のように正確なパターンで配置されることが重要です。

Please send us your LOGO and model number and other requirements when making order.
順序を作った場合私達にあなたのロゴおよび型式番号および他の条件送って下さい。