WHEN MAKING in Polish translation

• dokonując
• przygotowując
• podczas dokonywania
• kiedy podejmujemy
• gdy dokonuje
• gdy robisz
• wypisując
• kiedy przygotowywałem
• przy podejmowaniu

Examples of using When making in English and their translations into Polish

Muddling This is one of the most common techniques when making a bit more advanced cocktails.
Rozdrabnianie należy do jednej z najpopularniejszych technik przygotowywania nieco bardziej skomplikowanych koktajli.

This is a quality that often gets forgotten about when making acoustic guitars.
Jest to cecha, że często dostaje zapomniał o przy podejmowaniu gitary akustycznej.

Are you 100% sure when making an important decision at work?
Jesteś pewien, że zawsze masz rację, gdy podejmujesz ważną decyzję w pracy?

Can I rely on them 100% when making an offer to buy a domain?
Czy mogę liczyć na nie w 100% gdy składam ofertę?

When making the stretch ceiling,
Dokonując sufit napinany,

When making their contributions to the Directory, Member States shall take full account of the security classification
Przygotowując swoje części tekstu do spisu Państwa Członkowskie w pełnym zakresie uwzględniają zasady bezpieczeństwa

When making purchases with the card you will be informed about possible interactions between drugs you are taking
Dokonując zakupów przy użyciu tej karty zostaniesz poinformowany o ewentualnych interakcjach leków, które zażywasz

When making their contributions to the directory,
Przygotowując swoje informacje jako wkład do spisu,

When making a turn on dry pavement the front wheels are forced by good traction
Dokonując włącz suchej nawierzchni przednie koła są zmuszone dobrej przyczepności

there is a little of dust when making.
tam jest trochę pyłu podczas dokonywania.

When making his first deposit of $200 at PokerStars,
Gdy dokonuje pierwszej wpłaty w wysokości $200 na PokerStars,

7/f D3 Chungking Mansions Hostel- When making reservations for 2
7/f D3 Chungking Mansions Hostel- Dokonując rezerwacji na 2

When making the order, you can give Teddy the name you choose
Wypisując zamówienie możesz nadać swojemu Misiowi wybrane przez siebie imię

When making a flower bed is better to use light shades of paint that will partially reflect the sun's rays,
Dokonując łóżko kwiat jest lepiej używać jasnych odcieni farb, która będzie częściowo odbijają promienie słoneczne,

Everyone has different tastes and opinions, but when making a choice, think about how the name is combined with the patronymic and surname.
Każdy ma inne smaki i opinie, ale gdy dokonuje wyboru, zastanów się, jak nazwa jest połączona z patronimem i nazwiskiem.

When making the order, you can give Teddy the name you choose
Wypisując zamówienie możesz nadać swojemu Misiowi wybrane przez siebie imię

When making a room in the classical style for thelining the walls,
Dokonując pokój w stylu klasycznym dlawzdłuż ścian,

These priorities should be taken into account by all Members of this House when making this important and responsible decision.
Powyższe priorytety powinny być wzięte pod uwagę przez wszystkich członków tej izby przy podejmowaniu tej ważnej i odpowiedzialnej decyzji.

Hostel- When making reservations for 2
Hostel- Dokonując rezerwacji na 2

When making a full domain assignment to our servers, SPF record configuration is performed in your administration panel.
Dokonując pełnej delegacji domeny do naszego systemu konfiguracja rekordu SPF jest wykonywana w naszym panelu administracyjnym.