PRZYGOTOWUJĄC in English translation

• preparing
• making
• prepping
• readying
• preparation
• prepared
• prepare

Examples of using Przygotowując in Polish and their translations into English

Cały sierpień spędziłam przygotowując moją kolekcję.
I spent all of August preparing my collection.

Komisja wykonała dobrą robotę przygotowując pakiet lizboński opublikowany w grudniu.
The Commission did good work in preparing the Lisbon package published in December.

W biurze przygotowując sprawę.
At the office preparing a case.

Your dni rozpocznie się rano przygotowując obiad dla dzieci w południe.
Your day would start in the morning preparing the lunch for the kids at noon.

Każdy przygotowując produkt do woli,
Every by preparing the product at will,

W zamian za stypendium, musiałem przygotowując ciała na zajęcia z anatomii. poświęcać sporo czasu.
Means I must spend much of my sparetime preparing bodies for the anatomyclass.

Ostrzyła noże przygotowując kolację.
sharpening knives, preparing for dinner.

Wielebny Price był w kościele, przygotowując pogrzeb Tamiki
Reverend Price was at the church preparing for the funeral of Tamika

Ponadto uczysz się przygotowywać zamówienia za pośrednictwem systemu komputerowego, przygotowując towary.
In addition, you learn to prepare orders via a computer system by preparing the goods.

Jesteśmy jak zwykle bardzo zapracowani przygotowując łódkę do rejsu.
As usual, we are overworked, preparing the boat for sailing.

Kuchnia jest przestronne, jak było jadalni, w pełni wyposażone dla przygotowując potrawę.
The kitchen is spacious as was the dining area fully equipped for preparing any dish.

W ten sposób Objawienie Izraela poszło w świat, przygotowując drogę Chrystusowi.
Thus came the revelation of Israel to the world, preparing the way for Christ.

Zapewnia niepowtarzalny start przed intensywnym treningiem, przygotowując organizm do najcięższych sesji treningowych.
Provides a unique start before intensive training, preparing the body for the toughest training sessions.

A ty… wypierz im mózgi, przygotowując drogę dla Lorda Darkseida.
And you-- preparing the way for Lord Darkseid. you clear their minds.

Przygotowując ciało do ciąży będę jadła zdrową żywność
I'm getting my body ready for pregnancy with healthy eating

On przygotowując się robił… podciągania na drążku?
All he did to prepare for the meeting were… pull-ups?

Przygotowując sprawę, musisz mieć pewność,
You were preparing a case. You had to be sure.

Zbroimy się, przygotowując do zbliżającej się wojny w najdalszym krańcu miasta.
We build weapons to prepare for the coming war at the farthest edge of town.

Przygotowując wielkie odkrycie.
Setting up the big discovery.

Przygotowując mowę.
In preparing a speech.