SETTING UP in Polish translation

• utworzenie
• ustanowienie
• ustanawiająca
• stworzenie
• konfigurowanie
• powołanie
• zakładanie
• konfiguracja
• założenie
• ustawienie
• ustanawianie
• ustawianie
• tworząc
• ustanawiając
• uruchomienie
• ustalanie

Examples of using Setting up in English and their translations into Polish

Establishing the Joint Undertaking, setting up the management bodies
Utworzenie wspólnego przedsiębiorstwa, powołanie organów zarządzających,

Setting up a Social Protection Committee.
Ustanawiająca Komitet Ochrony Socjalnej.

Section 1 Setting up of the basic payment scheme.
Sekcja 1 Ustanowienie systemu płatności podstawowych.

Setting up and developing integrated research platforms and networks.
Utworzenie i rozwój zintegrowanych platform i sieci badawczych.

Megafon: setting up a mobile Internet on various operating systems.
Megafon": konfigurowanie mobilnego Internetu w różnych systemach operacyjnych.

What matters is setting up an exchange.
Ważne jest stworzenie wymiany.

Setting up& knode;
Konfiguracja& knode;

Setting up a home and keeping a wife does cost money.
Założenie domu i utrzymanie żony kosztuje.

Possible setting up of European Industrial Initiative.
Potencjalne powołanie europejskiej inicjatywy przemysłowej.

Setting up a Community framework for cooperation in the field of accidental
Ustanawiająca wspólnotowe ramy współpracy w dziedzinie przypadkowych

Setting up a new Global Forest Carbon Mechanism.
Ustanowienie nowego globalnego mechanizmu na rzecz zmniejszenia emisji dwutlenku węgla spowodowanych wylesianiem;

Setting up of a subcommittee on"Innovative workplaces.
Utworzenie podkomitetu ds. innowacyjnych miejsc pracy.

Setting up a business step by step.
Zakładanie działalności gospodarczej krok po kroku.

Setting up the Beam was simple.
Konfigurowanie Belka był prosty.

However, the Union must go further and consider setting up a common European Schengen visa.
Jednak Unia powinna pójść dalej i rozważyć stworzenie wspólnej europejskiej wizy Schengen.

Setting up the mail account.
Konfiguracja konta pocztowego.

Setting up a business in a week.
Założenie firmy w tydzień.

Setting up a Community framework for nuclear safety.
Ustanawiająca wspólnotowe ramy bezpieczeństwa jądrowego.

Setting up a forum on urban mobility.
Powołanie forum na temat mobilności w miastach.

Setting up an implementation plan.
Ustanowienie planu wdrożenia;