SETTING UP in Swedish translation

• inrättandet
• upprättandet
• ställa in
• sätta upp
• konfigurera
• du ställer upp
• etablering
• att införa
• inställning
• skapa
• att bilda
• bildandet
• att etablera
• att tillsätta
• starta
• installera

Examples of using Setting up in English and their translations into Swedish

Setting up PayPal account with the logo etc.
Ställa in PayPal-konto med logotypen etc.

He's setting up roadblocks for Peter.
Han håller sätta upp vägspärrar för Peter.

Setting up solutions for FileMaker Go.
Konfigurera lösningar för FileMaker Go.

Setting up new enterprises is a key driver of the economy.
Etablering av nya företag är en viktig drivkraft för samhällsekonomin.

You were not involved in the negotiations, or in the setting up of the EPAs.
Ni var varken inblandad i förhandlingarna eller i upprättandet av avtalet.

With this statement it is impossible to make a mistake when setting up.
Med detta uttalande är det omöjligt att göra ett misstag när du ställer upp.

Setting up a"start-up fund" for financing defence policy missions.
Inrättandet av en"startfond" för finansieringen av försvarspolitiska uppdrag.

We support the proposal on the setting up of a European coastguard service.
Vi stöder förslaget att införa en europeisk kustbevakning i sig.

Setting up an Array requires advance planning based on the following.
Inställning av en matris kräver planering i förväg baserat på följande.

They will be setting up the corridor soon.
De kommer att ställa in korridoren snart.

He keeps setting up roadblocks for Peter.
Han håller sätta upp vägspärrar för Peter.

Setting up validations in Scan App.
Konfigurera valideringar i Scan App.

That is why the Commission must establish a unified system for setting up a business.
Därför måste kommissionen införa ett enhetligt system för etablering av företag.

There are two things you need to keep in mind when setting up freeware.
Det finns två saker du behöver tänka på när du ställer upp gratis.

We will likewise take a gander at setting up Tomcat Server.
Vi kommer också att ta en gander vid upprättandet av Tomcat Server.

Setting up a mechanism for redistributing funds between Member States.
Skapa en mekanism för finansiell omfördelning mellan medlemsstaterna.

Setting up of a European Semester.
Inrättandet av en europeisk termin.

Costs for setting up the policy are low compared to the overall procurement budgets.
Kostnaderna för att införa strategin är låga, jämfört med de sammanlagda upphandlingsbudgetarna.

Start setting up the transport enhancers.
Börja ställa in transportförstärkarna.

Tyler had been busy… setting up franchises all over the country.
Tyler hade arbetathårtmedatt sätta upp filialerihela landet.