KURMAK in English translation

• to build
• to start
• to establish
• to set up
• to form
• to install
• making
• creating
• installing
• founding

Examples of using Kurmak in Turkish and their translations into English

Eğer futbol takımı kurmak istiyorsan diğer kardeşlere git.
If you want to form a soccer team, just ask the other brothers.

Bunca yıl sana bir ev kurmak için harcadıktan sonra.
After all the years I have spent making a home for you.

O halde bem de buraya portatif yatak kurmak istiyorum.
Then I want to install a murphy bed in here.

Bağ'' mı? Fazla insanla bağ kurmak.
Creating ties with many people. Ties"?

Ayrıca, yeni bir A-Takımı kurmak eğlenceli olabilir.
Besides, it might be kind of fun to form the new A-Team.

Yeni bir hayat kurmak, hepsi.
Making a new life, all of it.

Buraya sanayi kurmak istiyorum.
I want to install industry.

İşte bir gerçek bilgi. Annapoliste bir Fransız hastanesi kurmak planlama gerektirir.
Here's a fact. Creating a French hospital in Annapolis takes planning.

yeni bir hükümet kurmak mümkün olmayacak.
it will be impossible to form a new state government.

Biz birlikte yaşam kurmak hakkında konuşuyoruz.
We're talking about making a life together.

Belki de… devir makinesini şimdi kurmak iyi bir fikir değildir.
Perhaps installing the rotary now isn't the best idea.

Annapoliste bir Fransız hastanesi kurmak planlama gerektirir.
Creating a French hospital in Annapolis requires planning.

Sizi aradık çünkü ittifak kurmak istiyoruz.
We have searched you out because we wish to form an alliance.

Şimdi düşününce içerek arkadaşlıklar kurmak… Al.
Here. Now that I think about it, making friends through drinking.

Hem yeni A Takımını kurmak eğlenceli olabilir.
Besides, it might be kind of fun to form the new A-Team.

Evde kendilerini kurmak.
Making themselves at home.

Dikkatinizi çektiğime göre… Yeni bir ülke kurmak istediğini söylüyorsun.
You say you want to form a new country. Now that I have your attention.

Dikkatinizi çektiğime göre… Yeni bir ülke kurmak istediğini söylüyorsun.
Now that I have your attention, you say you want to form a new country.

Ben bir aile kurmak istiyorum eminim GELECEK BEŞ YIL İÇİNDE.
I'M PRETTY SURE I WANT TO START A FAMILY IN THE NEXT FIVE YEARS.

Cidden, konu şu ki bir aile kurmak istiyorum.
SERIOUSLY, THE POINT IS, I WANT TO START A FAMILY.