SETTING UP in Finnish translation

• perustaminen
• perustaa
• luominen
• luodaan
• asettaminen
• asetetaan
• järjestämässä
• asentaminen
• määrittäminen
• käynnistää
• esitetään
• vahvistetaan
• perustettaessa
• laaditaan

Examples of using Setting up in English and their translations into Finnish

Setting up and supporting expert working groups.
Perustaa asiantuntijaryhmiä ja tarjota niille hallinnollisia tukitoimintoja.

Recruitment and setting up the Centre.
Värväys ja keskuksen perustaminen.

Setting up modern transport, energy and information and communication technology infrastructures.
Nykyaikaisten liikenne- ja energiainfrastruktuurien ja tieto- ja viestintäteknologisten infrastruktuurien luominen.

Devon's in the infirmary setting up.
Devon on järjestämässä sairastupaa.

Setting up a blockade of all missiles, armed for Cuba.
Estämään ohjusten maahantuonti. Kuuballe asetetaan saartorengas.

The revised proposal for a Directive setting up a Community framework for nuclear safety.
Tarkistettu ehdotus direktiiviksi, jolla luodaan yhteisön kehys ydinturvallisuudelle;

Setting up a VPN to live stream sporting events is simple.
VPN: n asentaminen urheilutapahtumien suoratoistoon livenä on yksinkertaista.

Setting up a beauty salon is not an easy task;
Kauneussalonki määrittäminen ei ole helppo tehtävä;

Setting up a video card with a focus on the owners preferences.
Asettaminen näytönohjain, joka keskittyy omistajien mieltymykset.

His reasons for setting up the Academy were connected with his earlier ventures into politics.
Hänen syyt perustaa Akatemian olivat liittyvät hänen aikaisemmin ventures politiikkaan.

Recruitment and setting up the Centre;
Henkilöstön palvelukseenotto ja keskuksen perustaminen.

This is not about setting up new structures.
Kyseessä ei ole uusien rakenteiden luominen.

He is always challenging us, setting up situations.
Hän on aina haastamassa meitä, järjestämässä tilanteita.

Setting up local or network paths allows the request to be directed to the correct physical location.
Paikallisten ja verkkopolkujen määrittäminen mahdollistaa pyynnön ohjaamisen oikeaan fyysiseen sijaintiin.

Setting up the All-In-One, attaching cables,
Monitoimilaitteen asentaminen, kaapeleiden kiinnittäminen,

MySQL setting up database replication».
MySQL perustaa tietokannan replikointi».

Its directives detail the procedure for setting up‘sustainable fisheries' certification.
Ohjeissa esitetään täsmällisesti”kestävän kalastuksen”sertifikaatin käyttöönottomenettely.

IV.1.b- setting up of transnational partnerships.
IV.1.b- valtioiden rajat ylittävien yhteistyökumppanuuksien perustaminen.

They're setting up extradition, he escapes again.
Luovutusta- hän pakenee jälleen… he ovat järjestämässä.

Setting up clear and common criteria
Vahvistetaan selkeät ja yhteiset kriteerit