ASETETAAN in English translation

• sets
• placed
• imposes
• puts
• establishes
• lays down
• makes
• is inserted
• should
• set
• setting
• places
• imposing
• put
• place
• impose
• imposed
• placing
• putting
• establishing
• establish
• laying down
• making
• established

Examples of using Asetetaan in Finnish and their translations into English

Sääntöluonnoksessa asetetaan myös kriteerejä, joita käytetään kaiken aseviennin arvioinnissa.
The draft code of conduct also establishes the criteria for use in evaluating all arms exports.

Keeping Lego asetetaan järjesti: Ziplocs
Keeping Lego sets organized: Ziplocs

Anturi asetetaan aikaisemmin valmistettuun
The sensor is inserted into the previously prepared

Kuva hellouinskoy attribuuttien asetetaan kupit, lippikset, T-paitoja, reppuja.
Image hellouinskoy attributes placed on the cups, caps, T-shirts, backpacks.

Kestävän kasvun toteutuminen edellyttää, että sovitaan toimista, joissa ihmiset ja vastuu asetetaan etusijalle.
Delivering this sustainable growth requires agreement to an agenda that puts people and responsibility first.

Toisessa direktiivissä asetetaan säännöt uusien autojen hiilidioksidipäästöjen raja-arvoille.
Another directive lays down rules on limit values for CO2 emissions from new cars.

Ehdotuksessa asetetaan puitteet ympäristövahinkojen ehkäisyä
This proposal establishes a framework for the prevention

Siinä kuitenkin asetetaan sitova oikeudellinen vaatimus, että veden siirtäminen ei saa vahingoittaa ympäristöä.
However it imposes a binding legal requirement that they should not harm the environment.

Asetetaan, flash-näyttö" FULL"-kuvake ilmoittaa, että tallennus on täynnä.
Sets, flash display“FULL”icon to indicate storage is full.

Rapinyl- resoribletit asetetaan suoraan kielen alle, kielen alla olevaan syvimpään kohtaan.
Rapinyl sublingual tablets should be administered directly under the tongue at the deepest part.

TRUS. TRUS: lla anturi asetetaan aikaisemmin valmistettuun
With TRUS, the sensor is inserted into the previously prepared

Paraboliset ja parabolinen painopiste asetetaan säteilylähde.
Parabolic reflector and parabolic focus placed on the radiation source.

Asetetaan ansa ja katsotaan.
Set the trap and we will see.

Ympäristön osalta sopimuksessa asetetaan selkeät puitteet paikallisten
On the environment, the agreement establishes a clear framework for tackling local

Nykyinen elämäntapa asetetaan monia kielteisiä vaikutuksia meidät physiologically ja psyykkisesti.
The modern life imposes many negative impacts on us both physiologically and mentally.

Strategiassa asetetaan kolme strategista tavoitetta.
The ESS lays down three strategic objectives.

Levätä välillä asetetaan voi olla enintään viisi sekuntia.
Rest between sets can be a maximum of five seconds.

Käyttämätön puolitettu tabletti asetetaan takaisin avattuun tablettiliuskaan
An unused half tablet should be returned to the opened blister

Sipuli kuori pestään, asetetaan kattilaan.
Onion peel is washed, placed in a saucepan.

Tämä auttaa linjaamaan kaiken ylös, kun pallo asetetaan suuhun.
This helps line everything up when the ball is inserted into your mouth.