WHEN MAKING in Hungarian translation

• ha így
• amikor meghozza
• amikor gyártása
• készítése során
• amikor elkészítette
• amikor létrehoz
• ha az

Examples of using When making in English and their translations into Hungarian

Rubber soles can also be used when making Goiserer- and welt-sewn shoes. In both cases the rubber soles are glued to the outsoles sewn to the welt.
Gumitalp alkalmazható a gojzer és a rámán-varrott cipők készítése során is, mindkét esetben a rámához varrt alsótalpra ragasztjuk a gumitalpat.

so Underground laboratory's do not cut corners when making and selling it.
nyers formában, így Underground lab azt nem spórol, amikor gyártása és eladása.

When making a zip file of your resource,
Amikor létrehoz egy zip fájlt a resource-ből,

You're certain to find his input when making the final decision about whether to make the purchase or not.
Biztos benne, hogy felbecsülhetetlen értékű az ő hozzájárulása, amikor meghozza a végső döntést arról, hogy megvásárolja-e vagy sem.

When making a table in the bank,
Ha így egy táblázatot a bank,

so Underground lab's do not reduce edges when making and marketing it.
nyers formában, így Underground lab azt nem spórol, amikor gyártása és eladása.

At the beginning a problem arose I, Since When making“Click” in the translated home page links took me to entries in Spanish,
Az elején egy probléma merült fel, én, Óta Ha így“Kattintson a” a lefordított honlap linkek elvitt bejegyzések a spanyol,

You are sure to find his input invaluable when making the final decision about whether to make the purchase or not.
Biztos benne, hogy felbecsülhetetlen értékű az ő hozzájárulása, amikor meghozza a végső döntést arról, hogy megvásárolja-e vagy sem.

so Underground laboratory's do not reduce corners when making and marketing it.
nyers formában, így Underground lab azt nem spórol, amikor gyártása és eladása.

When making small and poorly lit kitchen is better to choose light colors wenge color as dark hues will be able to weight the furniture interior.
Ha így kicsi és rosszul megvilágított konyha jobb választani a világos színek wenge színű, mint a sötét színárnyalatok képesek lesznek súlyozza a bútorok belsejébe.

Interestingly statistics by Hootsuite show 50% of B2B buyers use LinkedIn when making purchasing decisions.
A számok is ezt mutatják, hiszen a B2B vásárlók 50%-a használja a LinkedIn-t, amikor meghozza a vásárlási döntését.

When making a sample, cells
Ha így egy mintát, a sejtek

including electricity squeezes or rams, when making numerous or successive moves.
villamosenergia összenyomja vagy Kos, Ha így számos vagy egymást követő lépések.

in which students feel comfortable, cared for and oriented when making important academic decisions.
ahol a diákok jól érzik magukat, Care-orientált, ha így fontos tudományos döntéseket.

it certainly makes life a lot easier when making online transactions.
minden bizonnyal teszi az életet sokkal könnyebb, ha így on-line tranzakciókat.

can remove the emotional element when making key trading decisions.
képes eltávolítani az érzelmi elem, ha így kulcsfontosságú kereskedelmi döntéseket.

why the public can fall under their influence when making important health decisions.
hogy miért a nyilvánosság tartoznak a hatása, ha így fontos egészségügyi döntéseket.

why the public can fall under their influence when making important health decisions.
hogy miért a nyilvánosság tartoznak a hatása, ha így fontos egészségügyi döntéseket.

who sweat when making even minor physical activities.
aki izzad, ha így még enyhe fizikai munka.

then that information can be used when making estimates from the sample.
akkor ezt az információt fel lehet használni, ha így becslések a mintából.