WHEN GETTING in Danish translation

• når at få
• når at komme
• når man rejser
• når de køber

Examples of using When getting in English and their translations into Danish

However, as we discussed over there are a great deal of possible troubles when getting it in such way.
Men som vi diskuterede derovre er en stor del af de mulige problemer, når at få det på en sådan måde.

However, as we went over over there are a bunch of potential problems when getting it in such means.
Men som vi gik over derovre er en flok potentielle problemer, når at få det i sådanne midler.

Be Subtle- Less is More Don't go overboard when getting ready for your date.
Være subtile- Mindre er mere Må ikke gå overbord når at få klar til din date.

Nonetheless, as we discussed above there are a great deal of possible problems when getting it in such way.
Ikke desto mindre, da vi diskuterede ovenfor er der en stor del af mulige problemer når at få det på en sådan måde.

Nevertheless, as we went over over there are a great deal of possible issues when getting it in such method.
Ikke desto mindre, da vi gik over derovre er en stor del af mulige problemer når at få det på en sådan metode.

When getting more detail about the items,
Når få flere detaljer om de emner,

When getting up every morning, I put on a robe- my silk kimono
Når jeg står op hopper jeg altid i en morgenkåbe- min silkekimono

When getting more info about the items,
Når få mere info om de emner,

When getting more detail about the items,
Når få flere detaljer om de emner,

Therefore, when getting an injury, as well as the occurrence of swelling
Derfor, når du får en skade, såvel som forekomsten af hævelse

Not only when getting up on cold winter days,
Ikke kun når han står op på kolde vinterdage,

When getting nominated for the fashion blog awards,
Da jeg blev nomineret til årets modeblogpris

you will need it when getting a mortgage in Spain as your mortgage cannot be processed without it.
du vil have brug for det, når du får et pant i Spanien, da dit pant ikke kan behandles uden det.

Probate is a legal document, but is commonly a term used when getting permission(a‘Grant') from the court to deal with a deceased person's estate;
Probate er et juridisk dokument, men er normalt et begreb, der bruges, når man får tilladelse(en"Grant") fra retten til at behandle en afdødes ejendom;

When getting default warning conversation details,
Når få standard advarsel samtale detaljer,

no other course compares when getting the most bang for your buck.
ingen anden kursus sammenligner når at få den mest bang for din sorteper.

as a cap knitted from wool enlarges when getting wet.
klasker helt sammen, når den bliver våd.

Has a preparation"Sinaflan" reviews about the successful use as a medicine for insect bites, as well as when getting sunburns.
Har et præparat"Sinaflan" anmeldelser om den vellykkede anvendelse som medicin til insektbid, samt når man får solskoldforbrændinger.

When getting older, your breasts will not be able to perform this lifting exercise as perfectly well as before. You should help
Når at få ældre, vil dit bryst ikke kunne udføre dette løfte øvelse som udmærket som før. Du skal hjælpe dem at vælge støttende bras,

One of the biggest struggles when getting yourself a new phone is the realization that you will have to manually transfer the data from your old phone,
En af de største kampe, når at få dig en ny telefon er den erkendelse, at du bliver nødt til manuelt at overføre data fra din gamle telefon,