WHEN I MOVE in Danish translation

• når jeg flytter
• når jeg bevæger mig
• når jeg rykker
• når jeg går

Examples of using When i move in English and their translations into Danish

But you will come along when I move.
Jeg tager jer med, nar jeg flytter.

And all of the expenses that come with it. When I move in, I need to assess the estate.
Når jeg flytter ind, må jeg vide, hvad alt er værd, og hvad udgifterne er.

And however many new girlfriends I make in a few days when I move back into the city,
Og lige meget hvor mange nye veninder, jeg vil få om nogle få dage, når jeg flytter tilbage til byen,

which hurts so badly when I move.
som gør hamrende ondt, når jeg bevæger mig.

calendar data when I move to Google Apps?
kontaktpersoner og kalenderdata, når jeg flytter over til Google Apps?

And my favorite feature… is that it kind of swishes like a bell when I move.
At den slår frem og tilbage som en klokke, når jeg bevæger mig.

Let's see how funny it is when I move this tape back 20 feet.
Lad os se, hvor sjovt det er, når jeg flytter denne tape 6 meter bagud.

I am a bit of a texture queen in that I love sex toys that really stimulate me when I move them in and out.
Jeg er lidt af en teksturdronning, fordi jeg elsker sexlegetøj, som virkelig stimulerer mig, når jeg flytter dem ind og ud.

He's always here… watching me and noticing when I move a vase, and.
Han er her altid… iagttager mig og lægger mærke til, når jeg flytter en vase, og.

When I move White Queen here, Black Queen has to move here to protect her King.
Hvis jeg flytter den hvide dronning hertil så er den sorte dronning tvunget til at rykke for at beskytte kongen.

Can I keep my car insured with my current French insurer when I move to Belgium?
Kan jeg fortsat have min bilforsikring hos et fransk forsikringsselskab, hvis jeg flytter til Belgien?

you can see that when I move my cursor to the edge it no longer opens,
kan du se, at når jeg flytte min markà ̧ren til kanten den ikke længere åbnes,

We are pretty sure- I am pretty sure also, when I move among the researchers, among the SMEs,
Vi er næsten sikre- og det er jeg også, når jeg færdes blandt forskerne, de små og mellemstore virksomheder,

When I moved here it was dirt, there were no paved roads, nothing.
Da jeg kom hertil, var her kun jord. Der var ingen veje.

When I moved to New York,
Da jeg flyttede til New York,

When I moved into your perfect little house.
Da jeg flyttede ind i jeres perfekte hus.

When I moved here, I went five nights.
Da jeg flyttede hertil, sov Jeg ikke i fem nætter.

When I moved here, Mom
Da jeg kom hertil, havde min mor

When I moved these plates from Princeton.
Da jeg flyttede disse tallerkener fra Princeton.

When I moved in, I got something. Under the sink.
Under vasken. Da jeg flyttede ind, købte jeg noget.