WHEN LOVE in Danish translation

• når kærlighed
• when love
• når kærligheden
• når elske

Examples of using When love in English and their translations into Danish

When love is for the highest bidder,
Da kærlighed er for den højest bydende,

There was a time when love was blind
Der var engang, hvor kærlighed var blind

Logic and reason go out the window when love gets involved.
Logik og fornuft går fløjten, når det gælder kærlighed.

Many of you remember the 1960s Flower Power, when love was the order of the day.
Mange af jer husker 1960'ernes Flower Power, da kærlighed var dagens orden.

I explain that when love goes wrong.
Jeg forklarer det at hvis kærlighed kører skævt.

When love is the basis of how you live
Når kærlighed er grundlaget for, hvordan I lever,

so why make it harder when love and encouragement can help make it easier?
så hvorfor gøre det sværere, når kærlighed og opmuntring kan hjælpe med at gøre det lettere?

When Love Hurts is written in Danish
When Love Hurts er skrevet på både dansk

When love is absent from your thought,
Når kærlighed er fraværende fra jeres tanke,

Affinity is also very much like the word love when love is used in the universal sense.
Affinitet er også meget lig ordet elske, når elske bruges som et universelt udtryk.

place your account on hold to protect you, When Love Hurts or our partners from identity theft
sætte din konto i bero for at beskytte dig, When Love Hurts eller vores partnere mod identitetstyveri

When love and hobby fuse together,
Når kærlighed og hobby smelter sammen,

Affinity is also very much like the word love when love is used in the universal sense.
Affinitet er også meget lig ordet elske, når elske bruges som et universelt udtryk.

Why should you be satisfied with one man when love needs to share itself with the whole universe?
Hvorfor skal du være tilfreds med én mand når kærligheden har brug for at dele sig selv med hele universet?

When love was finally The young Jew Carl Schwarz leaves Germany after the war to start a new life in Brooklyn, USA.
Når kærlighed var endelig Den unge jøde Carl Schwarz forlader Tyskland efter krigen for at starte et nyt liv i Brooklyn, USA.

When love awakens, treasure it;
Når kærligheden vågner, påskøn den;

When love seems to be out of synch,
Når kærlighed ser ud til at være synkroniseret,

When love beckons to you, follow him,
Når kærligheden kalder på dig, følg den,

Is that when love is beginning…(moans)
At når kærlighed begynder og kærlighed slutter,

When love beckons to you, follow him,
Når kærligheden kalder på dig, følg den,