CÂND DRAGOSTEA in English translation

• when love
• where love

Examples of using Când dragostea in Romanian and their translations into English

Mă gândesc la Ligonier ca moment în istoria Ortodoxiei în America de Nord când dragostea pentru mandatul misionar al Evangheliei a depăşit barierele
I think of Ligonier as a moment in the history of Orthodoxy in North America when a love for the missionary mandate of the Gospel transcended ethnic

a trăi experiențe fierbinți, iar când dragostea preia situația, nu există nici o întoarcere.
they wake up the desire to live hot experiences, and when the love takes over the situation there is no turning back.

a trăi experiențe fierbinți, iar când dragostea preia situația, nu există nici o întoarcere.
they wake up the desire to live hot experiences, and when the love takes over the situation there is no turning back.

a trăi experiențe fierbinți, iar când dragostea preia situația, nu există nici o întoarcere.
they wake up the desire to live hot experiences, and when the love takes over the situation there is no turning back.

a trăi experiențe fierbinți, iar când dragostea preia situația, nu există nici o întoarcere.
they wake up the desire to live hot experiences, and when the love takes over the situation there is no turning back.

a trăi experiențe fierbinți, iar când dragostea preia situația, nu există nici o întoarcere.
they wake up the desire to live hot experiences, and when the love takes over the situation there is no turning back.

Când dragoste a dispărut
When love has gone

Când dragostea domneşte.
When love is king♪.

Când dragostea mea a plecat.
When my love went away.

Şi când dragostea se frânge?
And when love is torn apart?

Doar când dragostea nu mai e.
One only says that when love is over.

Când dragostea a fost vreodată blândă?
When is love ever kind?

Când dragostea e atât de puternică.
When love comes♪♪ So strong♪.

Când dragostea se duce e foarte prost.
When love goes bad, it goes very bad.

Când dragostea te prinde în mrejele ei.
When love comes in And takes you for a spin.

Inima-mi tresalta când dragostea pluteste în aer.
My heart skips when love's in the air.

Când dragostea merge bine,
When love is right,

Probabil că asta se întâmplă când dragostea moare.
I guess that that's what happens when love dies.

Mai ales când dragostea este în prim-plan.
Especially when love is in question.

Când dragostea mi-a pătruns pe fereastra deschisă.
When love flew in through my window wide.