WHEN YOU PICK in Danish translation

• når du vælger
• når man samler
• når man tager
• når man plukker

Examples of using When you pick in English and their translations into Danish

When you pick the one you like,
Når du valgt den du bedst kan lide,

When you pick something off the shelves, you don't know where it's come from,
Hvis du hiver noget ned fra hylderne, så ved du ikke,

Your Sonos Move starts retuning when you pick it up, and continues to adjust the sound for a few minutes after you place it in a new location.
Move begynder at retune, når du løfter den op, og fortsætter med at justere lyden i par minutter efter, du har sat den en nyt sted.

When you pick your phone up and nothing happens,
Når du tager telefonen op

To me, it's crossing the line when you pick up my daughter at night.
For mig går I over stregen, når I tager min datter op om natten.

Price Is 3x Higher So if you pay 40 euros at rental cars, when you pick your car they will tell you that you need to pay kasko insurance,
Prisen Er 3x Højere Så hvis du betaler 40 euro på lejebiler, når du vælger din bil, fortæller de dig, at du skal betale kasko forsikring og flere skatter,

So if you pay 40 euros at rental cars, when you pick your car they will tell you that you need to pay kasko insurance,
Så hvis du betaler 40 euro på lejebiler, når du vælger din bil, fortæller de dig, at du skal betale kasko forsikring og flere skatter,

Or kids in your future? and take them home for sex that there are no picket fences why do guys not understand that when you pick them up in a bar.
Og tager dem hjem for sex, er der ingen stakitter eller børn i jeres fremtid? Hvorfor forstår fyre ikke, at når man samler dem op i en bar.

When you pick the best website builder for boutiques,
Når du vælger den bedste webside builder til butikker,

why do guys not understand that when you pick them up in a bar.
Hvorfor forstår fyre ikke, at når man samler dem op i en bar.

This gives the photo a little flag in the corner and when you pick the filter“Flagged” in the filter drop down-menu on the right,
Så får billedet et lille flag på og når du så vælger“Flagged” i dropdown-menuen til højre, er der kun

a smartphone. The remote control talks back The remote control lights up when you pick it up.
De højttalere findes nu. Fjernbetjeningen svarer tilbage Fjernbetjeningen lyser op, når du samler den op.

it can be purchased at the car hire counter when you pick the car up.
du har brug for denne type forsikring(PAI) kan den som oftes tilkøbes når du afhenter dit køretøj.

it sets a new standard for 4 x 10s. hear the miracle of neodymium speakers by playing through this cabinet… then feel the miracle when you pick it up!
for mange spillere, det sætter en ny standard for 4 x 10s. høre Miraklet af neodym-højttalere ved at spille gennem dette kabinet… så føler miraklet, når du samle det op!

When you picked me up, I was collecting gear for his next robbery.
Da du samlede mig op, samlede jeg udstyr, til hans næste røveri.

You knew that when you picked this career.
Du vidste det da du valgte denne karriere.

Remember? When you picked Rachel over me?
Kan I huske, da du valgte Rachel i stedet for mig?

Because you grunted when you picked up the bat.
Fordi du gryntede, da du samlede battet op.

You're wrong. Maybe at first, when you picked me, I wouldn't dare.
Jeg ville nok ikke turde, da du valgte mig. Du tager fejl.

When you picked Rose, I was happy for you..
Da du valgte Rose, var jeg glad på dine vegne.