WHICH FITS in Danish translation

• som passer

Examples of using Which fits in English and their translations into Danish

to serve you with this beautiful salad salad servers, which fits well on any table.
til at betjene dig med denne smukke salat salatbestik, som passer godt på ethvert bord.

minimalist furniture which fits very well with a white colored-nordic decoration.
minimalistiske møbler, som passer meget godt med en hvid farvet-nordic dekoration.

other magnifying devices stack works of Japanese art, which fits on the finger pad.
andre forstørrelsesglas udstyr stak værker af japansk kunst, som passer på fingeren pad.

The current situation requires a political answer which fits in with Ukrainian legislation
Den nuværende situation kræver et politisk svar, der passer til den ukrainske lovgivning

Grade'Moonlight' draws attention to a pale straw-colored petals, which fits well with any color palette,
Klasse'Moonlight' henleder opmà rksomheden på en bleg strågul kronblade, hvilket passer godt med en farvepalet,

Choose the expander fitting with a bolt which fits into the bolt hole of the apparatus
Vælge ekspander montering med en bolt, der passer ind i bolt hul af apparatet

That is a picture which fits in quite well with Sweden' s six-month presidency of the EU.
Det er et billede, der passer meget godt på det halve år med svensk formandskab i EU.

This way, we have at least an element of auction, which fits better with the'polluter pays' principle.
På den måde beholder vi i det mindste auktionsmodellen, som hænger bedre sammen med princippet om, at forureneren betaler.

Grade'Moonlight' draws attention to a pale straw-colored petals, which fits well with any color palette,
Klasse'Moonlight' henleder opmærksomheden på en bleg strågul kronblade, hvilket passer godt med en farvepalet,

In other words its a sport which fits perfectly into the real world
Med andre ord en sport der egner sig perfekt til virkelighedens verden

striking title which fits perfectly alongside the other books in the Bond canon.
slående titel, der passer perfekt sammen med de andre bøger i Bond-canonen.

Everyone chooses for himself his own, which fits him for personal settings
Alle vælger for sig selv sin egen, hvilket passer ham for personlige indstillinger

To the base, which fits on the top coat,
Til basen, der passer på den top coat,

The trolley, which fits smoothly into the car,
Vognen, der passer problemfrit ind i bilen,

I think it is a proposal which fits in perfectly with the Barcelona summit
Efter min mening er det et forslag, som harmonerer perfekt med Barcelona-topmødet,

Choose the expander fitting with an bolt which fits into the bolt hole of the furniture castor.
Vælge ekspanderen montering af en bolt, der passer ind i bolthul af møbler castor.

Which fits with that Chnuba and later his son Sigtrygg were kings of this area.
Hvilket passer med at Chnuba og senere hans søn Sigtrygg var konger af dette område.

With ENVISuperPleat you get a better product which fits in your filter plant without rebuilding.
Med ENVISuperPleat sikrer du et forbedret produkt, der passer i dit filter anlæg uden ombygning.

Meyer thinks, that the violent attacks on the catholic pope shows that it has been written during the Reformation- which fits with the year 1536.
Meyer mener, at de kraftige angreb på den katolske pave, viser at den er skrevet under Reformationen, hvilket passer med 1536.

for his excellent report, which fits in with the recent debate on the implementation of the Schengen Agreement.
for hans fremragende betænkning, som passer ind i sammenhængen med den nylige forhandling om gennemførelse af Schengenaftalen.