Examples of using Which included in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He sought the explanation of this striking phenomenon in formulating a new general theory, which included in itself as an integral part the theory of Bradley.
Han søgte en forklaring på dette bemærkelsesværdige fænomen i forbindelse med udformningen af en ny generel teori, som indgår i sig selv Some Roman units, which included Heruls, under general John rested on the laurels at a place called Lucania in Italy after an easy victory over a group of Goths.
Nogle Romerske enheder, som inkluderede Heruler, under en general John hvilede på laurbærrene på et sted kaldet Lucania i Italien efter en let sejr over en deling Goter.The remaining components, which included six uranium-235 rings,
De resterende dele, som bl.a. bestod af seks uran-235-ringe,He was awarded his doctorate in 1953 for a thesis which included sufficient material for seven excellent published papers.
Han fik sin doktorgrad i 1953 for en afhandling, som indeholdt tilstrækkeligt materiale til syv fremragende offentliggjort papirer.they had been acting under Illuminati orders, which included massive-scale terrorism using missiles with nuclear warheads.
de havde handlet under Illuminatis ordrer, som omfattede massiv terrorisme ved hjælp af missiler med atomsprænghoveder.This kind of magnet you can buy in different colours, which included in office magnets.
Denne form for magnet kan du købe i forskellige farver, som indgår i office magneter.In August 2001, the Pakistani president announced the road map for democracy, which included the elections due to take place on 10 October.
Pakistans præsident opstillede i august 2001 en plan for demokrati, der indbefattede det valg, Solund consisted of a wide group of people, which included people with both minor and severe disabilities and developmental disabilities.
Sølund bestod af en bred målgruppe, som inkluderede alt fra lettere til svære handicaps og udviklingsforstyrrelser.He was delighted by the creation in 1952 by David Bohm of a version of quantum theory which included hidden variables,
Han var glad ved oprettelsen i 1952 af David Bohm af en version af quantum teori som indeholdt skjulte variabler,joined a group of authors which included Arthur Conan Doyle.
tiltrådte en gruppe af forfattere som omfattede Arthur Conan Doyle.In December 2002, the Fisheries Council agreed on a new approachto the CFP which included an overhaul of control,
I december 2002 vedtog Rådet forfiskeriministrene en ny strategi for den fælles fiskeripolitik, som indebar en gennemgribende revision af kontrollen,The balance was raised from private contributions which included 20,000 kroner from King Oscar II of Norway and Sweden.
Balancen blev sikret ved private bidrag, som inkluderede 20.000 kroner fra Kong Oscar 2. af Norge og Sverige.Ten printing works and eight paper mills participated in the production of a prototype euro banknote which included almost all the security features.
Seddeltrykkerier og 8 papirfabrikker deltog i fremstillingen af en prototype af eurosedlen, som indeholdt næsten alle sikkerhedselementerne.Researchers by Qihoo 360 have previously discovered a flaw back in March which included using an unsecure….
Forskere ved Qihoo 360 har tidligere opdaget en fejl tilbage i marts, som omfattede brug af en usikker….Diaphragmatic hernia was also seen in a peri-post natal toxicity study in rats, which included exposure during the organogenetic period.
I et peri- post natalt forsøg med rotter, som inkluderede behandling i den organdannende periode, blev diafragmabrok også set.Click here to buy PhenQ from official website where to acquire PhenQ PhenQ is a high end medicine which included extensive study
Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmeside hvor kan man købe PhenQ PhenQ er en luksus stof, som indebar anstrengende forskningI acknowledge that there is an issue over the Amendment 7, which included research in the scope of the directive.
Jeg erkender, at He published his famous paper on classical electron theory, which included mass renormalisation
Han offentliggjorde sin berømte papir om klassisk Electron teori, som omfattede masse renormalisationThere are cases when under the guise of an extract of the Peruvian vine sold additives, which included components of completely different plants.
Der er tilfælde, hvor det er tilfældet med et uddrag af peruvianske vine solgte tilsætningsstoffer, som indeholdt komponenter af helt forskellige planter.the Simon Dunne Foundation which included his granddaughter, my client, Mina Dunne.
er Simon Dunne Fonden… som inkluderede hans barnebarn, min klient Mina Dunne.
