WHICH IS CONDUCTED in Danish translation

• der bliver dirigeret
• som gennemføres
• der udføres
• som er gennemført

Examples of using Which is conducted in English and their translations into Danish

contribute to economic analysis and research which is conducted within the framework of organised networks.
bidrager til økonomisk analyse og forskning, der udføres inden for rammerne af organiserede netværk.

or cryosurgery, which is conducted with a laser.
eller cryosurgery, der er udført med en laser.

Through this prevention work, which is conducted in close coordination with other national
Gennem dette forebyggende arbejde, som er gennemført i tæt koordination med andre nationale

those who are thus impoverished; and which is conducted according to the interests of the big companies of the European powers- is exacerbated by the liberalisation
som dermed er fattigere, og som gennemføres på grundlag af de europæiske magters store virksomheders interesser, forværres af liberaliseringen

The Goldsbrough Orchestra, which are conducted by Sir Colin Davis.
The Goldsbrough orkester, der bliver dirigeret af Sir Colin Davis.

The theme is inspired by the psychological WPA which was conducted in spring 2016.
Temaet er en udspringer af den psykiske APV, som blev gennemført i foråret 2016.

I got a copy of thescan, which was conducted a few weeks before.
Jeg fik en kopi af referatet vedr. scanningen, der var blevet foretaget et par uger før.

In Hurghada, there are also diving, Which are conducted diving courses.
I Hurghada er der også dykning, Er som gennemførte dykkerkurser.

Sadler Wells Opera chorus and orchestra, which are conducted by Alexander Farris,
Sadler Wells operaen kor og orkester, der bliver dirigeret af Alexander Farris,

Work related to the mining of minerals, which are conducted in the mountains and directly under the ground.
Arbejde relateret til minedrift af mineraler, der udføres i bjergene og direkte under jorden.

Nata Tuscher, Bashia Retchitzka sing along with Wintherhur symphony orchestra, which are conducted by Victor Desarzens. 2 LP.
Nata Tuscher, Bashia Retchitzka synger sammen med Wintherhur symfoni orkester, der bliver dirigeret af Victor Desarzens.

This dataset comprises data from Wessex Archaeology surveys which were conducted over various wreck sites between 2003 and 2010.
Dette datasæt omfatter data fra wessex arkæologiske undersøgelser, som er gennemført over adskillige vrag områder mellem 2003 og 2010.

sing together with National Philharmonic Choir and Orchestra, which are conducted to Riccardo Chailly,
mfl synger sammen med National Philharmonic kor og orkester, der bliver dirigeret at Riccardo Chailly,

Renate Holm, singing with the Vienna State Opera chorus and orchestra, which are conducted by Willi Boskovsky,
Renate Holm, synger sammen med Wiener stats operaens kor og orkester, der bliver dirigeret af Willi Boskovsky,

The pope returned to several controversial themes in the wide-ranging interview, which was conducted in August and released simultaneously on Thursday by around 15 different Jesuit publications.
Paven vendte tilbage til flere kontroversielle temaer i den omfattende interview, som blev gennemført i august og offentliggøres samtidig på torsdag med omkring 15 forskellige Jesuit publikationer.

There is a working group in the Council which is conducting the debates in close partnership with the European Commission.
Der er en arbejdsgruppe i Rådet, som gennemfører drøftelserne i tæt partnerskab med Europa-Kommissionen.

Even the EEC surveys, which are conducted with a standard methodology
Selv EØF-undersøgelserne, der foretages med en standard metodologi

Subsequently the efficacy was confirmed in several field studies in cats and dogs, which were conducted in several different European geographical locations.
Derefter blev virkningen bekræftet i flere feltundersøgelser hos katte og hunde, som blev gennemført forskellige steder i Europa.

This day ended SD broadcast of this popular worldwide stations, which was conducted at a frequency 11,597 GHz, Pol.
Denne dag sluttede SD udsendelse af denne populære stationer over hele verden, der blev udført ved en frekvens 11,597 GHz, Pol.

One of the most ethically debated digital field experiments is"Emotional Contagion," which was conducted by Adam Kramer,
En af de mest etisk omdiskuterede digital markforsà ̧g er"Fà ̧lelsesmæssig Contagion", som blev gennemfà ̧rt af Adam Kramer,