WHICH IS BASED in Danish translation

• som er baseret
• som bygger
• der har base
• som hviler
• som er hjemhørende

Examples of using Which is based in English and their translations into Danish

 Norwegian has also been granted an Irish AOC for its subsidiary Norwegian Air International Limited(NAI), which is based in Dublin.
Norwegian har også fået en irsk driftstilladelse til datterselskabet Norwegian Air International Limited(NAI), der har base i Dublin.

the Commission approved the updating of the EU strategy on raw materials, which is based on three pillars.
godkendte kommissionen i begyndelsen af februar en opdatering af EU's råvarestrategi, som hviler på tre søjler.

The Directive, which is based on Article 13 of the EC Treaty,
I dette direktiv, som bygger på traktatens artikel 13, fastsættes der mindstekrav,

Using the new CH 29-535 movement, which is based on a" Patek Philippe mark" standard designs and handmade movement.
Brug den nye CH 29-535 bevægelse, som er baseret på en"Patek Philippe mærket" standard design og håndlavet bevægelse.

owned by the Interactive Software Federation of Europe which is based in Belgium.
tilhører ISFE(Interactive Software Federation of Europe), som er hjemhørende i Belgien.

the economic system we have built up, which is based on constant growth and consumption.
det økonomiske system, vi har opbygget, som hviler på konstant vækst og forbrug.

the Regulation on roaming, which is based on Article 95 of the EC Treaty,
hører roamingforordningen, som bygger på EF-traktatens artikel 95, under den fælles

whitelist functionality, which is based on keyword searching
whitelist funktionalitet, som er baseret på søgeord søgning

In the Moodle-Führerschein online course they learn how the PASCH learning platform, which is based on Moodle software,
På online-kurset Moodle-kørekort læres, hvordan PASCH-læringsplatformen, som bygger på Moodlesoftware, kan bruges i undervisningen

the Keyhole, which is based on these recommendations.
Nøglehullet, som er baseret på disse anbefalinger.

Young Flowers A/S offers a business concept, which is based on short commands
Young Flowers A/S tilbyder et virksomhedskoncept, som bygger på korte kommandoveje

We can simply say,“I use a distro called Linux Mint, which is based off another distro called Ubuntu.”.
Vi kan simpelthen sige,“jeg bruge en distro der hedder Linux Mint, som er baseret ud fra en anden distro der hedder Ubuntu.”.

It's against the social democratic tradition which is based on the worker's right to negotiate wages.
Det er i strid med traditionen i den socialdemokratiske bevægelse som bygger på arbejderens ret til at forhandle sin løn.

That is why many women choose tasty vitamin diet, which is based on a balanced diet.
Derfor er mange kvinder vælger velsmagende kost vitamin, som er baseret på en afbalanceret kost.

democratic European Union which is based on the dignity of each human being..
demokratisk EU, som bygger på hvert enkelt menneskes værdighed.

In 2006, Galaxy II was replaced by Galaxy II, which is based on the S-Max model.
I 2006 blev Galaxy II erstattet af Galaxy II, som er baseret på S-Max-modellen.

Extrapolation, which is based on extending historical
Ekstrapolation, som bygger på en forlængelse af historiske

Chatter on social media suggests that the exchange in question is ZeusExchange, which is based in Russia.
Chatter på sociale medier tyder på, at udvekslingen pågældende ZeusExchange, som er baseret i Rusland.

The IT platform, PFA Plus, which is based on Edlund's LIFELINK solution, is one of the most important reasons for the company's growth of 60.
En af de vigtigste årsager til væksten på 60% er IT-platformen PFA Plus, som bygger på Edlunds LIFELINK-løsning.

In the bath, creating an atmosphere of comfort and coziness, which is based on natural lighting.
I badet, skaber en atmosfære af komfort og hygge, som er baseret på naturlig belysning.