BASED in Danish translation

• baseret
• grundlag
• baggrund
• ud
• bygger
• basis
• based
• baserede
• baseres
• bygget
• bygge
• byggede
• grundlaget

Examples of using Based in English and their translations into Danish

Based on all the data available.
Beslutningen er truffet på baggrund af alle de tilgængelige oplysninger.

It replicates chemicals based on their molecular structure.
Baseret på deres molekylære struktur. Det replikerer kemikalier.

Based on your suggestion, I will skip lunch.
Ud fra dit forslag springer jeg frokost over.

Do you bill based on the number of documents signed?
Fakturerer du på basis af antallet af de underskrevne dokumenter?

Regulation based on Article 235 of lhe EEC Treaty.
Oprettelse ved forordning på grundlag af EØF-traktatens artikel 235.

Stallone based Rocky off me.
Stallone baserede Rocky på mig.

A case based on the monumental piece of legislation co-signed by Brett.
En sag, som bygger på den monumentale lov.

But isn't your philosophy based on exploiting men?
Men går din filosofi ikke ud på at udnytte mænd?

Our school. One part is based on our childhood.
Første del af den er baseret på vores barndom Om Vores skole.

Estimates based on projects approved or in progress.
Skønnet på basis af godkendte eller igangværende projekter.

Based on Zukitwo and Cupertino themesAs its….
Based på Zukitwo og Cupertino themesAs navnet antyder,….

Searching for specifications based on house-hunting scheme and conversation.
Søgning efter specifikationer på baggrund af boligsøgningsskema og samtale.

Based on the latest available data and classifications.
Udarbejdet på grundlag af de sanasta oplysninger og klassificeringer.

Intraday credit shall be based on adequate collateral.
Intradag kredit skal baseres på tilstrækkelig sikkerhed.

Maybe because I based a character on her?
Måske fordi jeg baserede en figur på hende?

American jurisprudence based a lot of our initial laws on the Ten Commandments.
Indenfor amerikansk retslære bygger mange love på de ti bud.

Based in Berlin?
Baseret i Berlin?

It was the logical choice based on what we knew.
Det var det logiske valg ud fra det, vi vidste.

Based on PUR with mineral fillers.
På basis af PUR med mineralske fyldstoffer.

Portfolio Pho based mobile recharge service site View.
Portfolio Pho based mobile recharge service site Se.