WHICH IS REPRESENTED in Danish translation

• som er repræsenteret

Examples of using Which is represented in English and their translations into Danish

At the heart of God's message, Pope Francis explained, is a“culture of hope” which is represented by the old and the young.
I hvert af Guds budskaber findes en”kultur af håb”, som repræsenteres af de ældre og de unge, forklarede paven.

Tap Wait to stop dialing until you tap Dial again, which is represented by a semicolon.
Tryk på Vent for at standse opkaldet, indtil du trykker på Ring op igen, hvilket repræsenteres af et semikolon.

we shall ask for a reply from the Council, which is represented by two officials here in the Chamber.
vil vi anmode om at få et svar fra Rådet, der er repræsenteret af to embedsmænd her i salen.

The choices of wedding dresses, which is represented in such games can compete in beauty
De valg af brudekjoler, som er repræsenteret i sådanne spil kan konkurrere i skønhed

qualify for the bonus part of the game- the Light Speed meter, which is represented by the lights going up both sides of the machine.
for at kvalificere sig til bonus del af spillet- the Light Speed meter, som er repræsenteret ved lysene gå op begge sider af maskinen.

gradient down 1℃/ m, the heat through unit horizontal cross-sectional area per unit time passes, which is represented by λ or K.
den vertikale temperatur gradient ned 1 °C/ m passerer varmen gennem enhed vandret tværsnitsareal per enhed tid, som er repræsenteret af λ eller K.

You are entirely within your rights to ask the question and the Council, which is represented today by the Greek Minister for Foreign Affairs,
De er i Deres gode ret til at stille spørgsmålet, og derfor vil Rådet, der er repræsenteret ved den græske udenrigsminister hr. Papandreou,

who belong to a people which is represented in several different states,
der tilhører et folk, der er repræsenteret i flere stater,

I think it is important that there should also be room for the small countries such as Luxembourg which is represented here in this chamber by the President of the Commission
Jeg synes, det er vigtigt, at der også er plads til de små lande som Luxembourg, der er repræsenteret her i salen i dag med formanden for Kommissionen

MPPT solar controllers which is represented by Tracer Dream Series
MPPT solar controllere, der er repræsenteret ved Tracer Drøm serien

Nevertheless, it is stated that it is the national government which is represented in relation to external policy,
Det fremgår imidlertid, at det er nationens regering, der skal repræsentere udenrigspolitikken, og jeg spørger Dem:

the breakdown service of the Adriatic, which is represented on this weekend with a booth at craft Pfister.
reparationen af Adriaterhavet, der er repræsenteret på denne weekend med en stand på håndværk Pfister.

The economic demands, which are represented by the research institutes in the common diagnoses that correspond to the concept of so-called supply-side economics.
De økonomiske krav, som er repræsenteret ved forskningsinstitutioner i den fælles diagnoser, der svarer til begrebet såkaldte udbudssiden økonomi.

Other European clearing houses, which are represented by EACHA, have developed a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures.
Andre europæiske clearingcentraler, som repræsenteres af EACHA, har udarbejdet rammer, som skal lette interoperabiliteten mellem forskellige europæiske infrastrukturer.

Private sector involvement in regional planning and development is usually via the associations of private sector tourism companies, which are represented by the FADE Asturian Business Federation.
Generelt deltager de private turistvirksomheder i den regionale planlægning og udvikling via deres organisationer, som repræsenteres af FADE Asturiens Erhvervssammenslutning.

A special invitation was sent to the Committee on Petitions of the European Parliament, which was represented at the meeting.
Der blev sendt en særlig indbydelse til Udvalget for Andragender i Europa-Parlamentet, som var repræsenteret på mødet.

For example, if the photos are lost from your memory card then select the logical drive which is representing a memory card.
For eksempel, hvis billederne er tabt fra dit hukommelseskort og derefter vælge det logiske drev, der repræsenterer et hukommelseskort.

Slav, which are represented in the Parliament in Skopje.
det slaviske parti, som er repræsenteret i parlamentet i Skopje.

will appealvolume of Kaffa in the form of lightning, which are represented in the collection BetseyJohnson
vil appellerevolumen af Kaffa i form af lyn, som er præsenteret i BETSEYJOHNSON kollektion,

crocodile leather prints, which are represented in all kinds of accessories of different bright colors- it is the major hits of spring-summer season.
blive mode slange og krokodille læder prints, der er vist i alle former for tilbehør i forskellige lyse farver- det er de vigtigste hits af forår-sommersæsonen.