WIJKMAN in Danish translation

• wijkman

Examples of using Wijkman in English and their translations into Danish

Mr Wijkman is quite right to propose that we must at least ensure that unused funds are channelled into useful energy projects instead of remaining unused.
Hr. Wijkman foreslår med rette, at vi i det mindste sikrer, at uudnyttede midler overføres til nyttige energiprojekter i stedet for at forblive uudnyttede.

report on climate change, which has been expertly drafted by Anders Wijkman.
Europa-Parlamentets betænkning om klimaændringer, som Anders Wijkman har udarbejdet med sikker hånd.

Mr Wijkman said that we were not ambitious because we do not have a partnership with China
Hr. Wijkman sagde, at vi ikke er tilstrækkeligt ambitiøse, fordi vi ikke har et partnerskab med Kina,

that is why I can only strongly support Mr Wijkman.
gavne dem. Det er grunden til, at jeg klart støtter hr. Wijkman.

Mr Wijkman, for his commendable efforts to ensure Parliament's substantive
hr. Wijkman, for hans prisværdige indsats for at sikre Parlamentets væsentlige

Mr Wijkman.
hr. Wijkman.

let me conclude by emphasising what Mr Wijkman said about there being a security problem as well.
overbevisende flertal for betænkningen, og afslutningsvis vil jeg gerne understrege det, som hr. Wijkman sagde, nemlig, at det er et sikkerhedspolitisk problem.

Own-initiative report by Anders Wijkman, adopted on 28.
Initiativbetænkning fra Anders Wijkman, vedtaget den 28.

Mr Wijkman, who is representing the Committee on Development in the negotiations, has our full support.
Hr. Wijkman, som repræsenterer Udviklingsudvalget i forhandlingerne, har vores fulde opbakning.

thank you very much Mr Wijkman for your work.
mange tak for Deres arbejde, hr. Wijkman.

I strongly support Mr Wijkman.
jeg er helt enig med hr. Wijkman.

I wish to express my gratitude to Mr Wijkman for his dedication and hard work.
Jeg vil godt takke hr. Wijkman for hans engagerede arbejde.

The motion for a resolution presented by Mr Wijkman today is remarkable.
Hr. Wijkmans forslag til beslutning er fremragende.

Mr President, my colleague, Mr Wijkman, has been engaged in some valuable
Hr. formand, hr. Wijkman har udført et værdifuldt

Mr President, first of all I should like to thank the rapporteur, Mr Wijkman, and all the Members who have spoken today for the contribution they have made to this debate.
Hr. formand, for det første vil jeg takke ordføreren, hr. Wijkman, og alle de parlamentsmedlemmer, der har talt i dag, for deres bidrag til denne forhandling.

I am pleased that Mr Wijkman concludes in his report that we can continue uncoupling economic growth from energy consumption.
Jeg er glad for, at hr. Wijkman i betænkningens konklusioner skriver, at vi fortsat kan undlade at forbinde økonomisk vækst med energiforbrug.

Mr Wijkman has not questioned these results,
Hr. Wijkman har ikke bestredet det resultat,

Mr Wijkman, want to be too optimistic
hr. Wijkman, være for optimistisk, og jeg håber ikke,

Mr Wijkman, has produced a good report in this respect,
Hr. Wijkman har i denne forbindelse udarbejdet en god betænkning,

Mr President, I should first like to congratulate Mr Wijkman and the members of the Committee on Development
Hr. formand, jeg vil først lykønske hr. Wijkman og medlemmerne af Udvalget om Udvikling