WILL BE FIGHTING in Danish translation

• kæmper
• slås
• vil slås

Examples of using Will be fighting in English and their translations into Danish

It's spring. She will be fighting with her man.
Det er forår, så hun skændes nok med sin mand.

You will be fighting their battles forever. But you, Lord Snow.
Men du, lord Snow, kommer til at udkæmpe deres slag for evig.

Thanks, but I don't think Bullet will be fighting any more.
Tak, men jeg tror ikke, at Bullet vil kæmpe mere.

Open the chamber, please. You will be fighting for the world.
Åbn kammeret.- I skal kæmpe for verden.

I don't want to hurt someone I will be fighting together with.
Jeg vil ikke skade nogen, jeg skal kæmpe sammen med.

the leading clique, they will be fighting for survival.
så kæmper de for deres overlevelse.

Our mystery woman is indeed involved with Zupanic, the man we spoke to at his hotel, who will be fighting here two days hence,
Der skal slås her om to dage, og sikkert med damen blandt publikum.

because tonight we will be fighting side by side to the death.
for i aften kæmper vi side om side med døden.

Our mystery woman is indeed involved with Mr. Bert Zupanic, who will be fighting here two days hence with the mystery woman undoubtedly in attendance. the man we spoke to at his hotel.
Der skal slås her om to dage, og sikkert med damen blandt publikum. Vores gådefulde kvinde kender faktisk Zupanic, manden fra hotellet.

If we do not defeat them in France… we will be fighting them in the streets of London… then New York, then Tokyo.
Vi slog dem ikke Frankrig, vi kæmpe mod dem i Londons gader, dernæst New York og Tokyo.

If we do not defeat them in France, we will be fighting them in London.
tilmed forudse vores modtræk… Vi slog dem ikke Frankrig, vi kæmpe mod dem i Londons gader, dernæst New York og Tokyo.

I am afraid, will be fighting in the front line or, like our fine Alpine troops, working for peace in Afghanistan.
som desværre skal kæmpe på frontlinjen eller- som vores dygtige alpetropper- udføre fredsbevarende arbejde i Afghanistan.

We will be fighting all the time in Cairo.
Hvis vi skændes med alle, der kommer med kommentarer,

We expect that this year will be fighting for seats, especially for teams
Vi forventer at der i år vil være kamp om pladserne for især hold

Your brothers will be fighting on the ground.
som jeres brødre skal kæmpe mod.

We will be fighting against drug trafficking
Vi vil bekæmpe narkohandel og ulovlig indvandring

press conference with everyone, except one, of the profiles who will be fighting for Denmark's victory in the 84th edition of the French classic.
DASU invitere til pressemøde med alle på når én af de profiler, som skal kæmpe for Danmarks sejre i den 84. udgave af den franske klassiker.

The next war will be fought with these meta humans.
Den næste krig vil blive udkæmpet med disse metamennesker.

The battle for the mind of North America will be fought in the video arena, the Videodrome.
Slaget om Nordamerikas sind vil blive udkaempet i videoarenaen Videodrome.

Many battles will be fought… and lost over her.
Mange kampe vil blive udkæmpet og tabt for hendes skyld.