Examples of using Will be greater in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Since this enhancement of rotation will be greater when the distance over which the material coalesces the rotation period might be faster for a bigger planet than a smaller planet.
Da denne forbedring af rotation bliver større, når afstanden over hvor materialet koagulerer omdriftstiden vil være hurtigere for en The relative effects of these cuts, particularly on the viability of agricultural production, will be greater in the Union's remote areas than in the better production areas.
Virkningerne af disse nedskæringer er relativt større for rentabiliteten af landbrugsproduktionen især i EU's fjerntliggende områder end i de bedste produktionsområder.In turn we will experience that the reward will be greater and greater the more we are able to be caring, forgiving
Til gengæld vil vi opleve, at gevinsten bliver større og I believe that the burdens on the Member States will be greater and that asylum law will be relaxed,
Jeg tror, at byrderne for medlemsstaterne bliver større, og at man lemper asyllovgivningen, hvilket i sidste ende førerGrowth will be pursued as a result of it and growth will be greater as a result of it.
Som følge heraf vil man fortsat tilstræbe vækst, og væksten bliver større som følge heraf.The Reform Treaty also makes a second thing unmistakably clear: there will be greater proximity between Europe and its citizens.
Reformtraktaten gør også noget andet umisforståelig klart, nemlig at der skal være større nærhed mellem Europa og borgerne.the victory will be greater than that, you should not forget the fact that the players have to bring joy with the fans.
sejr vil være større end det, bør du ikke glemme det faktum, at spillerne This impact will be greater in those regions than in Europe on average,
Virkningen vil være større i disse regioner end i det gennemsnitlige Europa,The results will be greater congestion and environmental degradation,
Resultatet vil blive større trafikpropper og forringelse af miljøet,the share of the FP IV budget which will benefit SMEs will be greater than ECU 700 million as SMEs will also participate in other actions within the mainstream research programmes.
den andel af det fjerde rammeprograms budget, som more effective than the hospitals that are being replaced because the more specialized doctors will be greater experts in their respective specialties- than the less specialized doctors.
patienter mere sikkert og effektivt end de hospitaler, som de erstatter, fordi de mere specialiserede læger vil være større eksperter i deres respektive specialer- end de mindre specialiserede læger his younger brother will be greater than he, and his offspring will become a multitude of nations!
hans yngre Broder skal blive større end han, og hans Afkom his younger brother will be greater than he, and his seed will become a great family of nations!
skal blive til et Folk, også han will become a people, and he also will be great. However,">his younger brother will be greater than he, and his seed will become a multitude of nations!
skal blive til et Folk, også han truly his younger brother will be greater than he; and his seed will become the fulness of nations!
skal blive til et Folk, også han his younger brother will be greater than he, and his seed will become a multitude of nations!
hans yngre Broder skal blive større end han, og hans Afkom The consequence of this will be greater pressure on social security systems,
Som følge heraf bliver der større pres på de sociale systemer,There will be greater use of qualified majority voting in the Council
Der vil i videre udstrækning blive anvendt kvalificerede flertalsafgørelser one of the results will be greater pressure on airlines
og et af resultaterne bliver større pres på luftfartsselskaberthe future of this people will be greater than the past.
dette folks fremtid blir større end dets fortid.
