Examples of using Will be greater in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
the world will decrease, but each one's wealth will be greater.
they believe, will be greater than the future.
כך הם סבורים, תהיה גדולה מזו העתידית.within this market, will be greater.
the cost benefit will be greater if you rent your furniture.
עלות תועלת יהיה גדול אם אתה שוכר הרהיטים שלך.the required amount will be greater.
הסכום הנדרש יהיה גדול יותר.The latter glory of this house will be greater than the former,' says Yahweh of Armies;'and in this place will I give peace,' says Yahweh of Armies.".
גדול יהיה כבוד הבית הזה האחרון מן הראשון אמר יהוה צבאות ובמקום הזה אתן שלום נאם יהוה צבאות׃.The dimensions of the interest adjustments in both directions(up and down) will be greater the more the deviation from the inflation goal(up and down).
מימדי התאמת הריבית בשני הכיוונים(למעלה ולמטה) יהיו גדולים יותר ככל שהסטייה מיעד האינפלציה(למעלה ולמטה) תהייה גדולה יותר.If you do, the chances of infection from unreliable external sources will be greater.
אם תחסכו, הסיכוי שתיפלו על סחורה או מקורות לא אמינים יהיו גדולים הרבה יותר.The less we drive it, the more it is considered‘novel' and its second-hand price will be greater.
This is what will save humanity and give it a foundation for the future that will be greater than anything it has ever had before- greater than its brief periods of opulence and success and indulgence.
זה מה שיציל את האנושות וייתן לה בסיס לעתיד שיהיה גדול יותר מכל מה שהיה לה מעולם- Your chances of receiving serious consideration the second time around will be greater if considerable time has passed and/or if you have enhanced your credentials in some way.
הסיכויים שלך לקבל שיקול רציני בפעם השנייה סביב יהיה גדול יותר אם זמן רב עבר ו/ או אם יש לך לשפר את האישורים שלך בדרך כלשהי.The happiness will be greater and more prolonged if the contact is with a person that you can feel at ease, however,
האושר יהיה גדול יותר וממושך יותר אם הקשר הוא עם אדם שאתה יכול להרגיש בנוח,the Open House expects that this year's parade in the capital will be greater than ever.
בבית הפתוח צופים כי השנה המצעד בבירה יהיה גדול מתמיד.With the help of Hashem, the victory picture coming in the future will be greater than the particular desires and interests of each party, for the purpose of a greater vision from both.
בעזרת ה׳, תמונת הניצחון שתגיע בעתיד תהיה גדולה יותר מהרצונות והאינטרסים המסוימים של כל צד, למטרת חזון הגדול יותר משניהם גם יחד.look like that to you, but I promise the Light revealed from this Second Temple will be greater than the Light revealed from the First Temple.”.
אני מבטיח לכם שהאור שיתגלה באמצעות בית המקדש השני יהיה גדול יותר מהאור שהתגלה באמצעות בית המקדש הראשון".grow as well, then the sum total of both Yin and Yang will be greater than before.
אז הסכום הכולל של יין ויאנג יהיה גדול יותר מאשר קודם.the strength of your efforts to save people will be greater.
the pressure to not destroy those investments will be greater than any democratic administration, not to speak of the Muslim-dominated UN, could resist.
הלחץ לא להרוס את ההשקעות האלה יהיה גדול יותר מכוחו להתנגד של כל ממשל דמוקרטי, שלא לדבר על האו"ם המוסלמי ברובו.It should be noted that the dose of radiation is also affected by the individual's environment(for instance, the exposure of a person talking on a mobile phone inside an elevator will be greater than that of a person talking outside the elevator).
יש לציין כי מידת החשיפה לקרינה מושפעת גם מהסביבה שבה נמצא האדם(לדוגמה חשיפתו של אדם המדבר בטלפון סלולרי בתוך מעלית תהיה גבוהה מזו של אדם המדבר מחוץ למעלית).it can be expected that their ability to withstand the criticism, and even real insult, will be greater than that of a minor official in the system.
יכולתם לעמוד בפני ביקורת ואף בפני עלבון של ממש, תהא גדולה יותר מזו של עובד זוטר במערכת.
