Examples of using Great in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You will meet some great guy, and he will make your head all foggy… and you won't know what to do with yourself.
תפגשי בבחור מדהים, והואיסובבלך את הראש, ולא תדעי מה לעשות עם עצמך.Wouldn't it be great if you knew exactly what questions a hiring manager would ask you in your next job interview?
Hey what great ideas, I wanted to know where to get the straw laundry baskets in the last picture on the left, those who rely on the wall?
הי איזה יופי של רעיונות, רציתי לדעת היכן ניתן להשיג את הסלי כביסה מהקש בתמונה האחרונה מצד שמאל אלו שנשענים על הקיר?Concrete, shrapnel, bricks, great twists of iron, shards of glass- all collapsed into the same hole- announcing the end of this family.
בטון, רסיסים, לבֵנים, ברזלי ענק מעוקמים, שברי זכוכית- כולם קרסו אל תוך אותו הבור- מכריזים על סופה של המשפחה הזאת.So this is a time of great flourishing, and the more I look around, the more convinced
and he seems great.
והוא נראה אחלה.Transformation of the Smart Table/ 0 In few seconds you can to change the the smart table to Cards table(or great table for table social games).
אפשרויות השולחן/טרנספורמציה של שולחן החכם/ 0 במספר שניות, אתם יכולים לשנות את השולחן החכם לשולחן קלפים או שולחן יפה למשחקי חברה שולחניים.Great, so we solved your problem,
יופי, אז פתרנו את הבעיה שלךYou didn't. But it would be great if we could get one a little less"police captain", and a little more"neighbor".
לא פישלת, אבל יהיה נחמד אם תהיה פחות פקד ויותר שכן.I hear this hotel has a great new bar and since Campbell is paying for this night, I say we order a few very expensive drinks.
שמעתי שבמלון הזה יש בר מדהים חדש, ומאחר שקמפבל משלם על הלילה הזה, ביקשתי להזמין כמה משקאות יקרים מאוד.she's doing great.
עורכת-דין. והיא מסתדרת מצויין.I'm sorry how great would you look walking down the aisle in this Donna Karan?
כשהו יבקש את ידך, אבל אני מצטערת איזה יפה, את תראי בעודך הולכת לחופה בשמלה של דונה קרן…?All of the public lectures, study sessions, and experience sharing have become an“earnest showcase,” and society's moral standard has continued to take great leaps backward.
כל ההרצאות הציבוריות ומפגשי הלימוד ושיתוף ההתנסויות הפכו ל”רצינות ראוותנית” ואמות המידה המוסריות של החברה המשיכו לקחת זינוקי ענק לאחור.asking who the main character is, because sometimes we say‘it's a great film, but I didn't really connect to the characters.'.
כי לפעמים אנחנו אומרים 'זה אחלה סרט, אבל לא התחברתי כל כך לדמויות'.Okay, great, because i'm a method actor,
טוב, יופי, כי אני דוגלת בשיטת המשחק,Look, Marshall, I mean, it's great to see you all oogly and everything. I just don't
תראה, מרשל, נחמד לראות אותך מתרגש והכל,but you have got a great staff.
זו הפעם הראשונה שלקחת חופשה אבל יש לך סגל מדהים.it's gonna have to be great, not good.
זה מוכרח להיות מצויין, לא טוב.amongst America's best establishing objectives, with all of the comforts of North America on a great tropical island in the Pacific Ocean.
עם כל הנוחות של צפון אמריקה באי טרופי יפה באוקיאנוס השקט.stress-free interface, which allows them to make great strides.
מאפשר להם לעשות בצעדי ענק.
