Examples of using Too great in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the danger's too great.
הסכנה מדי גדולה.The pain will be too great.
הכאב יהיה גדול מידי.Maybe the damage is too great.
הנזק עלול להיות גדול מידי.Too great a liability.
אחריות גדולה מדיי.Her fear was too great.
הפחד שלה היה גדול מידי.Too great.
יותר מידי נהדר.The pain was too great.
הכאב היה גדול מידי.It's been too great a night to end it out here.
Her fear was just too great.
הפחד שלה היה גדול מידי.Temptation too great?
הפיתוי היה גדול מדי?The risk, is too great!!!!
הסיכון פשוט גדול מידי!!The remainder lies aboard my ships, too great a cargo to ferry by skiff.
We needn't think of things too far ahead or too great.
אנחנו לא צריכים ללכת על דברים It happened to one girl, and the temptation proved too great.
זה מה שקרה לבחורה אחת, והפיתוי היה גדול מדי.The risk of getting caught was just too great.
הסיכון בניסיון להשיג יותר היה פשוט עצום מדי.No sacrifice too great.
לא הקרבה כל כך גדולה.The chance of corruption too great.
הסיכוי לשחיתות היה גדול מדי.But at what point is the risk too great?
אבל באיזה שלב הסיכון גדול מידי?Then there is no sacrifice too great.
אם כך, אין שום הקרבה שתהיה גדולה מדי.The risk of getting caught were just too great.
הסיכון בניסיון להשיג יותר היה פשוט עצום מדי.
