Examples of using Too early in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If I start it too early, it takes me longer.
כשמתחילים את התהליך מוקדם מידי, הוא עשוי לארוך זמן רב יותר.There's no such thing as booking too early.
Sorry, that posted too early.
סליחה, פרסמתי מוקדם מדיי.Too early and everything is chased out.
מוקדם מידי- והכול ייעצר רגע לפני.Emile announced that, for him, there was no such thing as getting up too early.
אמיל הכריז שבשבילו, אין שעה מוקדמת מדי לקום.Treatment is stopped too early.
הטיפול הופסק מוקדם מדיי.Isn't it too early?
הגעתי מוקדם מידי?When is puberty too early?
מתי החשיפה מוקדמת מדי?Sorry, posted too early!
סליחה, פרסמתי מוקדם מדיי.He says it's 8:15. i.e. way too early for me.
זה אומר שבשמונה וחצי בבוקר, לדוגמה, זו שעה מוקדמת מדי עבורי.The bar always closes too early.
לצערי היא תמיד נסגרת מוקדם מדיי.רבים Not that long ago; that is a little bit too early.
לא לפני זמן כה רב. זאת תמונה מוקדמת מדי.I left too early.
עזבתי מוקדם מדיי.Too early and theoretically the entry could be aborted by the bugs.
החרקים יוכלו לעצור כניסה תיאורטית ומוקדמת מדי.I do hope I'm not calling too early.
אני מקווה שאני לא מתקשרת מוקדם מדיי.Is 6:00 too early for dinner?
ארוחת ערב ב-6: 00 תהיה מוקדמת מדי?That is a little bit too early.
התמונה הזאת היא מוקדמת מדי.Far too early for Courchevel, and anyway I prefer St. Moritz.
רחוק מדי מוקדם Courchevel, ובכל מקרה אני מעדיף סנט מוריץ.Actually two weeks too early.
שנתיים יותר מוקדם למעשה.
