TROP TÔT in English translation

• too early
• too soon
• premature
• little early
• too young
• too quickly

Examples of using Trop tôt in French and their translations into English

J'ai arrêté trop tôt.
MAYBE I RETIRED TOO SOON.

C'est trop tôt.
IT'S WAY TOO EARLY FOR THAT.

Mon professeur dit que parfois je casse mon swing trop tôt.
MY INSTRUCTOR SAYS SOMETIMES I BREAK MY WRIST TOO SOON.

Je suis arrivé au"Californie" trop tôt.
I arrived at the California a little earlier that evening.

Il est trop tôt, il ne fait pas encore nuit.
Bit early isn't it, it's not yet night.

Il est trop tôt pour se prononcer.
It's far too early to say that.

Trop tôt pour dire à quiconque.
I mean, it's too early.

Trop tôt.
That's too early.

Mais c'est trop tôt, et Londres tellement loin.
But it's so soon, and London's too far.

Si on bouge trop tôt, on peut tout foirer.
No. And if we go in too soon, we could burn the whole case.

C'est trop tôt pour se marier?
Is it too quick to get married?

Trop tôt pour le dire.
It is too early to tell.

Trop, trop tôt?
Too much too soon?

Il est trop tôt pour Le Seigneur des Anneaux.
Come on, Leonard.- It's too early for Lord of the Rings.

Elles passent trop tôt de l'adolescence à l'âge adulte.
They prematurely pass from adolescence into adulthood.

Il est trop tôt pour que Homer songe à retravailler.
It's much too soon for Homer to be thinking about a job.

Gaga, trop tôt pour les questions.
Gaga, it's too early for questions.

L'orgasme vient toujours trop tôt, pas vrai?
Orgasm always comes too quick, innit?

C'est trop tôt pour voir ces photos.
It's much too soon to see those photos.

Trop tôt, ça n'existe pas.
There's no such thing as too soon.