Examples of using
Early
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
In spite of the fact, that in the early stages of the disease can help the child acquire skills self help,
En dépit du fait, que, dans les premiers stades de la maladie peut aider l'enfant à acquérir les compétences d'auto-assistance,
their impact, the Drought Timeline of Section 1 gave details on recent improved responses- including the introduction of early warning systems and cash transfers.
la frise des sécheresses à la Section 1 donne des détails sur les récentes ripostes améliorées- y compris l'introduction de systèmes d'alerte précoce et de transferts monétaires.
arcade, and early admission to Universal, the hotel is geared toward families,
son arcade et l'admission anticipée à Universal, l'hôtel est orienté familles,
To foster the development and early introduction into the marketplace in Canada of technologies,
Favoriser le développement et l'introduction rapide sur le marché au Canada de technologies,
Built in the early days of the Christian era,
Construit dans les premiers jours de l'ère chrétienne,
Ron Hubbard said emphatically, in the early'70s, that if the Church of Scientology became increasingly difficult
Ron Hubbard avait dit avec insistance, au début des années 1970, que si l'Église de Scientologie devenait de
But aside from all of the excitement and natural wonder of this archipelago paradise, early feedback on the event has been very positive
À part l'émerveillement suscité par cet archipel paradisiaque, les premiers commentaires sur l'événement ont été très positifs
Keep in mind that if you get here too early, the geyser and spring may be hidden by steam,
Gardez à l'esprit que si vous arrivez trop tôt, le geyser et le printemps peuvent être cachés par la vapeur,
that seems to be closely linked to early sterilization.
qui semble être étroitement liée à la stérilisation précoce.
Teachers in several other countries also reached their maximum salaries relatively early Estonia, 7;
Les enseignants de plusieurs autres pays atteignaient aussi leur maximum salarial relativement rapidement Estonie, 7;
we have to turn to a famous debate between two of the early rabbis, living about a century after Jesus,
nous devons nous tourner vers un célèbre débat entre deux des premiers rabbins, qui vécurent environ un siècle après Jésus,
but on condition of early booking of and compliance with all the rules prescribed in the contract,
à condition de réservation anticipée et le respect de toutes les règles prescrites dans le contrat,
Early in the morning, the cafeteria of the Hotel San Ramon del Somontano opens its doors to offer our customers a wide variety of pastries,
Tôt le matin, à la cafétéria de l'Hôtel San Ramon del Somontano ouvre ses portes pour offrir à nos clients une grande variété de pâtisseries,
new emphasis on mobile professional needs and feature enhancements to capitalize on rapid early market adoption in this segment.
un nouvel accent sur les besoins professionnels mobiles et des améliorations de fonctionnalités de capitaliser sur l'adoption rapide du marché début dans ce segment.
the influences pouring through the Mutable Cross have a more potent effect upon him than those pouring in the early stages through the Fixed Cross.
les influences qui s'épanchent par la Croix Mutable ont un effet plus puissant sur lui que celles qui s'épanchent dans les premiers stades par la Croix Fixe.
Prevention, and Early Intervention Work Group for the Council.
de la santé mentale, la prévention, et l'intervention rapide.
This report shares policy recommendations emerging from the Transatlantic Forum on Inclusive Early Years(TFIEY), is an international project convened by the King Baudouin Foundation together with 13 partner foundations including the Bernard van Leer Foundation.
Ce rapport partage les recommendations politiques qui émanent du Transatlantic Forum on Inclusive Early Years(TFIEY), un projet international organisé par la Fondation Roi Baudouin en collaboration avec 13 fondations partenaires dont la Fondation Bernard van Leer.
Changes to delegated organizations It is important that authorized service providers notify Measurement Canada early on of any ownership or other structural change being planned,
Changements apportés aux organismes délégués Il est important que les fournisseurs de services autorisés informent rapidement Mesures Canada de tout changement de propriétaire ou de tout changement structurel prévu,
Paul wrote many letters to early followers of Jesus, and in his letter
Paul a écrit de nombreuses lettres aux premiers disciples de Jésus,
From+ 30% to- 50% of scheduled deliveries Any early delivery in relation to the date agreed in the order that has not been the subject of SAGEMCOM's prior agreement may be refused.
De +30% à -50% des livraisons planifiées Toute livraison anticipée par rapport à la date convenue dans la commande sans l'accord préalable de SAGEMCOM, pourra être refusée.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文