nous sommes heureux d'être les premiers à proposer une app compréhensive et facile à utiliser.
we are happy to be the firsts to propose a comprehensive app to communicate around it.
Notre vidéoclip pour la chanson« Underneath a Blooming Skylight» est parmi les premiers à voir le jour en qualité 4K sur une chaîne TV!
Our videoclip for the song"Underneath a Blooming Skylight" is amongst the firsts to see the light in 4K quality on a TV channel!
1500 m des premiers commerces.
1500 m away from the firsts shops.
nous avons été les premiers à découvrir ce lieu magnifique après la rénovation.
we were the firsts to discover this magnificent place after the renovation.
Si S est un ensemble infini, alors f(n)p ≡ n(mod p) pour une infinité des nombres premiers p.
If S is infinite, then f(n)p≡ n(mod p) for infinitely many primes p.
Assise aux premiers rangs, je suis quelques m tres seulement de l acteur en plein jeu.
Sat in the front rows, I'm only a few metres from the actor.
Dans la plupart des premiers travaux empiriques dans ce domaine, on examinait les variables macroéconomiques globales afin de déceler des signes de PPA et de transmission des variations du taux de change.
Most of the early empirical work in this area looked at broad macroeconomic variables for evidence of PPP and ERPT.
Nous, les voluntas, savons que nos premiers exercices spirituels sont appelés«prière mentale».
We the Voluntas know that our 1st spiritual exercises is called“MENTAL PRAYER” in other word, it can be said that prayer and meditation.
Avec trois des quatre premiers Grands Crus Classés du Médoc,
With three out of four of the Médoc's Premier Grand Cru Classé wines,
Les premiers soldats étrangers arrivent à Dili le jour suivant et finissent par rétablir l'ordre.
Peacekeepers began to arrive in Dili the next day and eventually restored order.
Depuis les premiers voyages en hiver 1999,
Since trips began in the winter of 1999,
En effet, certains des premiers chants héroïques du folklore bulgare traitent des exploits de Momchil.
Indeed, some of the earliest heroic songs in Bulgarian folklore tradition deal with Momchil's exploits.
Le d'Estaing et le Kerguelen s'en allèrent les premiers, remorquant jusqu'à Saïgon les torpilleurs 50
D'Estaing and Kerguelen were the first to leave, towing Torpedo Boats Nos. 50
Certains des premiers colons européens étaient missionnaires chrétiens, notamment de l'Église anglicane
Some of the earliest European settlers in New Zealand were Christian missionaries,
Il s'agit donc des premiers endroits apercevant le soleil lors d'une nouvelle année,
These places are the first in the world to see the sun at New Year, since the sun
Les premiers colons blancs furent les frères Henry,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文