WILL BE DIFFERENT in Hebrew translation

• יהיה שונה
• יהיה אחרת
• יהא שונה
• אהיה שונה
• תהיה שונה
• יהיו שונים
• יהיו שונות
• יהיו אחרת
• יהיה אחר
• תהיה אחרת

Examples of using Will be different in English and their translations into Hebrew

Ask me again in a year, maybe my answer will be different.
אולי בעוד שנה כשתדברי איתי התשובה שלי תהיה אחרת.

But there is always a chance that this time will be different.
אבל תמיד קיימת תקווה שאולי הפעם זה יהיה אחרת.

When I return, things will be different.
כשתחזור הדברים יהיו אחרת.

You don't know. It will be different in different petrol stations.
אתם לא יודעים מה תמצאו, הן יהיו שונות בתחנות דלק שונות..

If the new album will be different?
והאלבום הבא יהיה אחר?

Resolve that this year will be different!
זה הרגע להחליט שהשנה הזו תהיה אחרת!

I have promised myself that this time will be different.
הבטחתי לעצמי שמהיום הכול יהיה אחרת.

The questions will be different than the ones below.
שאלות הבחינה בפועל יהיו שונות מאלו שלמטה.

Maybe now things will be different.
אולי עכשיו הדברים יהיו אחרת.

How He deals with you will be different, too.
גם היחס שלה אליך יהיה אחר.

Could it be that the outcome will be different?
יכול להיות שהתוצאה תהיה אחרת?

this time it will be different.
לפחות מקווה, זה יהיה אחרת.

When you return things will be different.
כשתחזור הדברים יהיו אחרת.

Personalities will be different.
הדמויות יהיו שונות.

But talk to me in a year- maybe my answer will be different.
אולי בעוד שנה כשתדברי איתי התשובה שלי תהיה אחרת.

Maybe it will be different here.
אולי כאן זה יהיה אחרת.

When he returns, things will be different.
כשתחזור הדברים יהיו אחרת.

The missions will be different.
המשימות יהיו שונות.

I wonder how 2010 will be different.
איך תבטיחו ששנת 2010 תהיה אחרת?

I try to tell myself everyday that tomorrow will be different.
מדי לילה הבטיחה לעצמה שמחר זה יהיה אחרת.