WILL BE PREPARED in Danish translation

• vil blive udarbejdet
• vil være parat
• forberedes
• der skal udarbejdes
• vil være forberedt
• vil blive forberedt
• vil være rede
• vil være villig
• skal være forberedt på
• vil være klar
• vil være indstillet på

Examples of using Will be prepared in English and their translations into Danish

However, someone among you will be prepared.
Men en blandt jer vil være forberedt.

In 1999, guidelines on hazardous waste will be prepared.
I 1999 skal der udarbejdes en vejledning om farligt affald.

They will be prepared now.
De vil være parate nu.

They will be prepared to storm the building as soon as the order is given.
De er parate til at storme bygningen så snart orderen bliver givet.

They will be prepared to storm the building as soon as the order's given.
De er parate til at storme bygningen så snart ordren er givet.

Within the county's own area a project for the health sector will be prepared.
Inden for amtskommunens eget område vil der blive udarbejdet et projekt for sundhedssektoren.

The papers at each workshop will be prepared by internationally acknowledged experts.
Indlæggene på hver workshop udarbejdes af internationalt anerkendte eksperter.

I will be prepared.
Jeg vil være beredt.

He hopes that you will be prepared to talk to him.
Han håber, at du er parat til at tale med ham.

You will be prepared for, and sit, the following exams on site.
I løbet af kurset forbereder vi dig for, og tester dig i, de følgende eksamener.

A sofa bed will be prepared if the booking is made for 3 people.
Der klargøres en sovesofa hvis reservationen er for 3 personer.

The dinner will be prepared by Tatjana Piro.
Middagen tilberedes af Tatjana Piro.

You will be prepared for, and sit the following exams during the course.
Vi forbereder dig for, og tester dig i, de følgende eksamener i løbet af kurset.

Oh, I will be prepared.
Jeg skal nok være forberedt.

During the next few years, a guide to waste prevention will be prepared.
Der skal i de kommende år udarbejdes en guide til forebyggelse af affald.

It will be prepared as thoroughly as is humanly possible.
Den bliver forberedt så grundigt, som det overhovedet er muligt.

But all of the child's meals will be prepared in advance.
Men alle barnets måltider tilberedes forud.

A consolidated report on the four studies will be prepared in 1991.
En sammenfattende rapport om de fire undersøgelser udarbejdes i 1991.

Further studies will be undertaken in 1991 and an analysis will be prepared in 1992.
Der foretages flere undersøgelser i 1991, og en analyse udarbejdes i 1992.

You will have time to stroll around a bit while your lunch will be prepared.
Du vil få tid til at vandre lidt omkring, mens vi forbereder frokosten.