WILL NOT REQUIRE in Danish translation

• vil ikke kræve
• ikke kræver

Examples of using Will not require in English and their translations into Danish

Regardless of how legit the message looks, you must know that the real“Windows Genuine Advantage“ program will not require a fee from you.
Uanset hvor legit beskeden ser, du skal vide, at den virkelige"Windows Genuine Advantage" programmet ikke vil kræve et gebyr fra dig.

Such transfers will not require the Parties to put in place
Sådanne overførsler forpligter ikke parterne til at indføre

As this form of nutrition will not require nearly as much space as the present form,
Da der ved denne ernæringsmåde ikke vil behøves nær så megen jord som ved den nuværende,

QuickSpell 4.00 will detect the Palm OS version and on Palm OS 5 will not require any hack manager
QuickSpell 4,00 vil detektere Palm OS version og på Palm OS 5 vil ikke kræve nogen hack manager

most European Union countries will not require agri-compensation payments after 1 January.
De fleste EU-lande vi ikke kræve udbetaling af landbrugsstøtte efter den 1. januar.

Such systems can be installed in households or businesses and will not require changes in consumption habits from the water users.
Sådanne systemer kan installeres i husholdninger og virksomheder og kræver ingen ændringer i forbrugernes vaner.

Such braiding rose care will not require a special, only to maintain the shape of the bush will need to attach a few hooks on the wall,
En sådan fletning steg pleje vil ikke kræve en særlig, blot at opretholde formen af Bush bliver nødt til at knytte et par kroge på væggen,

Generally speaking, the small claims court UK will not require the losing party to pay the solicitor's costs in these circumstances,
Generelt småkrav Domstolen UK vil ikke kræve den tabende part at betale solicitor's omkostninger under disse omstændigheder,

Member States will consider as meeting the essential technical requirements those structural subsystems authorised to be placed into service in any other Member State and will not require any further authorisation,
Medlemsstaterne vil betragte de strukturelle delsystemer, der er godkendt til ibrugtagning i en hvilken som helst anden medlemsstat, som værende i overensstemmelse med væsentlige, tekniske krav, og vil ikke kræve nogen yderligere tilladelse, medmindre der kan ske

so the implementation of the art panel will not require additional time
på et enkelt projekt, så implementeringen af kunstpanelet vil ikke kræve yderligere tid

will often creep its way into 100 mg dosing levels every single day that it's used. You will not require such every day doses if you're an off-season athlete.
ofte vil krybe dens vej ind i 100 mg dosering niveauer hver eneste dag, at det bruges. Du kræver ikke sådanne hver dag doser hvis du er en off-season atlet.

improve the EU emissions scheme, as well as for confirmation that this will not require major institutional reform.
hvilke forslag der er stillet med henblik på at forbedre EU's udledningsordning samt til bekræftelse af, at det ikke vil kræve større institutionel reform.

that will be an opt-in and will not require further ratifications.
der vil være opt-in og ikke kræve efterfølgende ratificering.

means that customers can rest easy knowing they have a long term solution that will not require costly updates or replacement.
kunderne kan have fred i sindet, fordi de ved, at de har en langvarig løsning, der ikke vil kræve kostbare opdateringer eller udskiftning.

and this proof will not require very many checks because it has to be provided by those who wish to have this premium.
og dette bevis kræver ikke særlig mange kontroller, fordi beviset skal forelægges af dem, der vil have disse præmier.

You will need a 5mm full suit and will not require a hood, unless you really feel the cold. November to December: Water temperature is starting to drop again and is between 20 to 22 degrees.
November til december: Vandtemperaturen begynder igen at falde og er mellem 20 og 22 grader. En 5 mm eller 7mm fulddragt er påkrævet og hvis du føler dig kold.

applications will not require such a console, it could be helpful in diagnosing problems with& Java; applications.
de fleste& Java;- programmer ikke vil behøve en sådan konsol, kan det være nyttigt til at diagnosticere problemer med& Java; programmer.

in that of the Commission, there is any type of taxation which will not require a common policy
efter Kommissionens opfattelse er nogen typer af beskatning, som ikke kræver en fælles politik,

This principle is that rolling stock which has already been granted authorisation for placing in service in one Member State will not require any further certification in another Member State beyond that required by additional national regulations arising out of the characteristics of the local network, for instance.
Princippet her er, at der for rullende materiel, hvortil der allerede er givet ibrugtagningstilladelse i én medlemsstat, ikke vil kræves yderligere certificering i en anden medlemsstat ud over det, der kræves i henhold til supplerende, nationale forordninger, f. eks. som følge af specifikke egenskaber ved et lokalt jernbanenet.

We know that we can make huge savings by using this programme, and that it will not require much effort,
Vi ved, at vi kan opnå enorme besparelser ved hjælp af dette program, og at det ikke vil kræve nogen stor indsats,