WILL NOT REQUIRE in Swedish translation

• kommer inte att kräva
• inte kräver
• inte kommer att behöva
• inget krav

Examples of using Will not require in English and their translations into Swedish

It does not cause major difficulties when drying and will not require additional crushing.
Det orsakar inte några större svårigheter vid torkning och kommer inte att kräva ytterligare krossning.

Wherever possible, they should do that in ways which will not require them to test on animals.
De bör om möjligt göra det på ett sätt som inte kräver djurförsök.

for the vast number of users, which will not require intervention in setting the codec to work properly.
för det stora antalet användare, som inte kräver intervention i fastställandet av codec för att fungera korrekt.

can be supplied in priority, it will not require additional burden on the defence industry- said ozerov.
kan levereras i prioritet, det kommer inte att kräva ytterligare börda på den försvarsindustri- sa ozerov.

If they have their own sixth generation of aircraft, it will not require the procurement of the F-35.
Om de har en egen sjätte generation flygplan, det kommer inte att kräva upphandling av f-35.

SMEs will not require input from the galaxy of institutions cited in para 10 in order to arrange their affairs.
Små och medelstora företag kommer inte att behöva input från den mängd institutioner som anges i punkt 10 för att sköta sina affärer.

The management of the Community procedures foreseen in this proposal will not require additional staffing as current infringement procedures should be significantly reduced.
Genomförandet av gemenskapens förfaranden enligt detta förslag kommer inte att krävs ytterligare personalresurser, eftersom dagens överträdelseförfaranden torde minska betydligt i omfattning.

Thus, the new processors will not require changing the platform- just enough to pull out the old crystal
Således, nya processorer kommer inte att behöva byta plattform- precis tillräckligt för att dra ut den gamla kristall

Please note that a decent company will not require the lessor to pay for its services,
Observera att ett anständigt företag inte kommer att kräva att uthyraren ska betala för sina tjänster,

According to experts, will not require expensive modifications to the german order,
Enligt experter, inte kommer att kräva dyra anpassningar till den tyska ordern,

A2 will not require additional updating of the Sub-supplier Declaration
A2 medför inga krav på extra uppdatering av Underleverantörsförsäkran

Winnings from a sports bonus bet will not require any wagering and can be withdrawn immediately.
Vinsterna från användningen av ett freebet kräver inte någon omsättning och kan tas ut direkt.

It does not cause any unnecessary duplication of requirements and will not require frequent revision;
Direktivet får inte innebära någon onödig överlappning av bestämmelserna och inte kräva en ofta förekommande översyn.

the creation of a new European tax- let us call it by its correct name- will not require a change in the treaty.
inrättande av en ny EU-skatt- låt oss nämna den vid dess rätta namn- kräver inte en ändring av fördragen.

therefore to receive the program will not require any access card.
därför får programmet inte kommer att kräva någon access-kort.

Many people out there want a business that will not require much labour and….
Många människor där ute vill ha ett företag som inte kommer att kräva mycket arbete och….

They will not require extra funding
De kräver inga ytterligare finansiella medel,

The introduction of EILUs will not require any measures in addition to those mentioned in the previous paragraph.
Införandet av europeiska intermodala lastenheter nödvändiggör inte några andra åtgärder än de som angivits i föregående stycke.

The new scheme, in which fleets would be reduced on an industry-induced basis via transferable fishing concessions, will not require public funding
Det nya systemet där nedskärningarna inom flottorna sker på näringens initiativ via överlåtbara fiskenyttjanderätter kommer inte att kräva någon offentlig finansiering,

Younger children or children who are playing at ground level will not require a very high critical fall height as they will just want a soft landing surface.
Yngre barn eller barn som leker på marknivå kommer inte kräva en mycket hög kritiska fall höjd som de kommer bara vill en mjuklandning yta.