WILL NOT REQUIRE in Russian translation

• не потребует
• не потребуется
• не требует
• не требуется
• не будут нуждаться
• не потребуют
• не требуют
• не нужно будет
• не понадобится
• не взимается

Examples of using Will not require in English and their translations into Russian

Ladies will not require exogenous testosterone because of Anavar use.
Женщины не будут требовать экзогенного тестостерона из-за использования Anavar.

Females will not require exogenous testosterone because of Anavar usage.
Самки не будет требовать экзогенного тестостерона в результате Anavar использования.

Such a regeneration process will not require a special test procedure.
Для такого процесса рекуперации специальная процедура испытаний не нужна.

Profiles are powder-coated, so they will not require re-painting during the service life.
Покраска профилей осуществляется порошковым методом, поэтому перекрашивать их в процессе эксплуатации не нужно.

The spring tension is factory pre-set and will not require any adjustment.
Регулировка силы натяжения Сила натяжения пружины устанавливается на заводе- изготовителе и в регулировке не нуждается.

This will not require significant expansion of the police component:
Это не потребует существенного увеличения численности полицейского компонента:

The final rule will not require any new or different testing equipment than that currently used by tyre manufacturers.
Для введения окончательного правила не потребуется никакого нового испытательного оборудования либо оборудования, которое отличалось бы от нынешнего оборудования, использующегося производителями шин.

The increase in deliveries will not require additional observers,
Увеличение поставок не потребует выделения дополнительных наблюдателей,

For example, a Class A malfunction will not require a classification test while it may be subject to an OBD performance test.
Например, сбой класса А не требует проведения классификационного испытания, но может предполагать необходимость проведения испытания БД системы на эффективность.

Resolution 2012/36 will not require modifications of the programme of work under programme 18, Economic and social development in Latin America and the Caribbean.
В связи с принятием резолюции 2012/ 36 не потребуется вносить изменения в программу работы по программе 18<< Экономическое и социальное развитие в Латинской Америке и Карибском бассейне.

Launching a television service based on Ministra will not require large expenses- the TV platform is available for free.
Запуск телевизионного сервиса на базе Ministra не потребует больших затрат- ТВ- платформа доступна бесплатно.

Some countries will not require major reforms as their Posts already have top delivery rates.
Некоторым странам не требуется проводить крупные реформы, так как в их почтовых службах уже существуют высокие тарифы на доставку.

For example, a Class A malfunction will not require a classification test while it may be subject to an OBD performance test.
Например, сбой класса А не требует проведения классификационного испытания, между тем как в связи с ним может быть проведено испытание БД системы на эффективность.

Administration replied that in the future, UNDCP will not require any mainframe support services because of the introduction of IMIS at UNOV.
Администрация ответила, что в будущем ЮНДКП не потребуется какое-либо вспомогательное обслуживание с использованием центрального компьютера вследствие создания в ЮНОВ Комплексной системы управленческой информации ИМИС.

it should be noted that the state will not require the decision to strike off IC in the court due to the existence of any tax debts.
нужно отметить, что государство не потребует в суде решения о закрытии компании IC из-за наличия каких-либо налоговых долгов.

Some violent extremists will not require such support as they have may have been professionals or self-employed businessmen
Некоторым воинствующим экстремистам не требуется такая поддержка, поскольку до лишения свободы они могли быть лицами свободных профессий

the Rift will not require the use of a smartphone
Oculus Rift не требует использования смартфона,

According to the report, the regulation will not require additional funds from the federal budget behind those stipulated by the federal budget law.
Для выполнения постановления о создании фонда не потребуется выделять дополнительные средства из федерального бюджета.

It is hoped that SEEA-2000 will not require revision for at least five years following publication.
Можно надеяться, что СЭЭУ- 2000 не потребует пересмотра в течение по крайней мере пяти лет после его опубликования.

The expected effectiveness of treatment across the country will be about 140 patients with MDR-TB, which will not require re-treatment.
Ожидаемая эффективность лечения в масштабах республики составит около 140 пациентов с МЛУ- ТБ, которые не будут нуждаться в повторном лечении.