WILL PRESS in Danish translation

• vil presse
• trykker
• vil melde dig
• vil forfølge

Examples of using Will press in English and their translations into Danish

Each time that you will press the purple HOLD/RUN key will initiate a new waveform to be recorded.
Hver gang du trykker på den lilla tast HOLD/RUN(HOLD/KØR), vil det starte registreringen af en ny kurveform.

I hope now that the President-in-Office will press his colleagues to support a democratic euro.
Jeg håber nu, at rådsformanden vil presse sine kolleger til at støtte en demokratisk euro.

The Commission will press for better consumer representation at international level
Kommissionen vil presse på for at få en bedre forbrugerrepræsentation på det internationale plan

I hope that Commissioner de Silguy will press this point when he meets the Finance Ministers to discuss the conclusions of the European Parliament's report and the Commission's text.
Jeg håber, at kommissær de Silguy vil forfølge dette spørgsmål, når han mødes med finansministrene for at drøfte konklusionerne i Europa-Parlamentets betænkning og Kommissionens tekst.

The aggressive profile will press down straw into the surface layer to ensure optimal decomposition.
Den aggressive profil vil presse halm ned i overfladen, og dermed sikre optimal nedbrydning.

I hope that Commissioner de Silguy will press this point when he meets the Finance Ministers to discuss the conclusions of the European Par liament's report and the Commission's text.
Jeg håber, at kommissær de Silguy vil forfølge dette spørgsmål, når han mødes med finansministrene for at drøfte konklusionerne i Europa-Parlamentets betænkning og Kommissionens tekst.

The raft will press her bow into the sea
Flåden vil presse sin stævn in i søen

one in which the working class will press all its demands, while the bourgeois attempt to strangle the revolution.
hvor arbejderklassen vil presse på for alle sine krav, mens borgerskabet vil forsà ̧ge at kvæle revolutionen.

PP-2 will press products to required diameter
PP-2 vil presse produkterne til den krævede diameter

PP-2 will press products to required diameter
PP-2 vil presse produkter til den à ̧nskede diameter

I hope the Vice-President/High Representative will press him to set more of an example in opposing the alarming radicalisation of Pakistani society.
Jeg håber, at næstformanden/den højtstående repræsentant vil presse ham til i højere grad at statuere et eksempel og sige fra over for den alarmerende radikalisering af det pakistanske samfund.

The aggressive profile will press down straw into the surface layer to ensure optimal decomposition.
Den aggressive profil vil presse halm ned i overfladen, og dermed sikre optimal nedbrydning.

the mission will press the screen to kill enemies quickly.
missionen vil presse på skærmen for at dræbe fjender hurtigt.

national parliaments will press for ratification.
de nationale parlamenter vil presse ratifikationen igennem.

I need to make a quick change to my program so I will press the[EDlT] key like I have always done.
Jeg har brug at foretage en hurtig ændring til mit program, så jeg trykke på[Rediger] for som jeg altid har gjort.

The Commission will press for a decision during its next meeting beginning on 21 May 1991.
Kommissionen vil presse på for at få en afgørelse på Rådets næste samling, der begynder den 21. maj 1991.

We will press for the next meeting of this committee to be held in Portugal in line with the understanding reached at the Frankfurt meeting last February.
Vi presser på, for at udvalgets næste møde kommer til at foregå i Portugal i overensstemmelse med den aftale, der blev indgået på mødet i Frankfurt i februar.

I hope the Commissioner will press on with the negotiations with what he called the organisations syndicales.
Jeg håber, at kommissæren presser på med forhandlingerne med dem, han kaldte organisations

Victor will press… Press me as to why I didn't convince any of you to come back.
Victor lægger… lægger vægt på, at jeg ikke fik jer til at komme tilbage.

We will press forward with academics that contribute to the peace
Vi vil presse på med akademikere, der bidrager til fred