WILL SLIP in Danish translation

• smutter
• vil glide
• snubler
• sniger mig
• sætter
• vil bevaege mig

Examples of using Will slip in English and their translations into Danish

I will slip amongst them like a transparent thing.
Jeg vil slippe forbi dem som en ting.

We will slip away from the fishing fleet in the morning.- Yes.
Ja. Vi lister fra fiskeflåden om morgenen.

Beauty will slip away if you let it.
Skønheden glider bort, hvis man lader den.

Yeah, some advantage. Maybe they will slip on a cow patty.
Ja, måske glider de i en kokasse.

I will slip it in your pocket.
Jeg lister det ned i din lomme.

And we will slip into this happy state of nirvana.
Og så glider vi ind i den glade tilstand af Nirvana.

During Karl's toast, Sarah and Chuck will slip out, break in and apprehend it.
Under Karls tale lister Sarah og Chuck ud, bryder ind og tager det.

We will slip away from the fishing fleet in the morning.- Yes.
Vi lister fra fiskeflåden om morgenen.- Ja.

One will slip.
En vil snuble.

We will slip past the guards.
Vi lister os forbi vagterne.

You will slip.
Du vil dumme dig.

Yes. We will slip away from the fishing fleet in the morning.
Ja. Vi lister fra fiskeflåden om morgenen.

I will slip over to the hut and, uh,
Jeg går over til hytten

The perfect key. i will slip you in the lock.
Jeg stikker dig i låsen. Den perfekte nøgle.

We will slip away from the fishing fleet in the morning.
Vi lister fra fiskeflåden om morgenen.

I will slip you the Hoverboard!
Jeg giver dig svævebrættet!

It's such a hot night, I will slip into something comfortable.
Det er så varmt i aften. Jeg tog noget komfortabelt på.

You slip me the cash and I will slip you the wiener.
Du giver mig kontanterne, og jeg giver dig pølsen.

Just… focus on that, relax, and you will slip right into a dream.
Fokuser på at slappe af, så glider du direkte ind i en drøm.

Frightened you will slip away.
Bange for, at du glider fra mig.