Examples of using Work too hard in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When they work too hard?
Når de arbejder for hådt?You work too hard.
Du arbejder alt for meget.You work too hard.
Du knokler for meget.You know, I understand you being upset with me when I say you work too hard teaching a simple game.
Jeg ved, jeg forstår du bliver ked af det med mig når jeg siger du arbejder for hårdt med at undervise et simpelt spil.And on top of that, I wouldn't want you to have to work too hard on your birthday.
Og du skal ikke arbejde for hårdt på din fødselsdag.
The better news aside from this fact is that everyone has the chance to grow taller naturally without having to work too hard for it.
Den bedre nyheder bortset fra dette faktum er, I always thought you worked too hard.
Du arbejder for hårdt.I respect the commitment, but you have been working too hard.
Jeg værdsætter, du er dedikeret, men du arbejder for hårdt.She's good. Working too hard.
You're working too hard, mate. The water's lovely!
Vandet er skønt. Du arbejder for hårdt, kammerat!We don't want you working too hard.
Du skal ikke arbejde for hårdt.You have been working too hard, haven't you?
Du har arbejdet for meget, ikke også?I think the weatherman's been working too hard.
Jeg tror, meteorologen har arbejdet for meget.We have worked too hard for you guys not to get your shot.
You have been working too hard again.
Du har arbejdet for hårdt igen.I have worked too hard not to protect what's mine.
Jeg har arbejdet for hårdt til at lade være med at beskytte min ejendom.We… We have worked too hard just to throw this all away.
Vi har arbejdet for hårdt til at bare smide det hele væk.I don't know, it kind of keeps a man from working too hard.
We have worked too hard.
Vi har arbejdet for hårdt.I worked too hard.
Jeg arbejdede for meget.
