WORK WEEK in Danish translation

• arbejdsuge
• arbejdsugen

Examples of using Work week in English and their translations into Danish

on shortening the work week worldwide, and/or on averting climatic catastrophe, among other possibilities.
på at forkorte arbejdsugen på verdensplan, og/ eller på at afværge klimakatastrofen, blandt andre muligheder.

You will need Games"Twister","Monopoly", a tray of eggs, camera, friends Instruction one Devote a healthy morning to Saturday morning- after the work week, it would be nice to have a good sleep.
Du skal bruge Spil"Twister","Monopoly", en bakke med æg, kamera, venner instruktion 1 Tilbringe en sund morgen til lørdag morgen- efter arbejdsugen ville det være dejligt at have en god søvn.

at the end of the work week, meetings with friends,
men i slutningen af arbejdsugen var møder med venner,

I should like to thank Commissioner Malmström for her hard work week after week in dealing with this epic disaster- because that is what it is.
Først vil jeg gerne takke kommissær Malmström for hendes store arbejde uge efter uge med at bekæmpe denne episke katastrofe- for det er, hvad det er.

friends relax after a work week or just rest for the night in comfortable suites.
venner slappe af efter en arbejdsuge eller bare hvile for natten i komfortable suiter.

in which each midwife has a 40-hour work week, on the average this varies from 32 1/2 hours to 46 1/2 hours.
hvor den enkelte jordemoders arbejdstid uge for uge er ca. 40 timer svinger mellem ca. 32i og 46$ time.

In Italy the average working week for shiftworkers is 37 hours 20 minutes.
I Italien er skifteholdsarbejderens gennemsnitlige arbejdsuge på 37 timer og 20 minutter.

After a hard working week it is so nice to relax and rest.
Efter en hård arbejdsuge er det så dejligt at slappe af og hvile.

Introduction of a statutory working week of 39 hours from 1 February 1982;
Indførelse af en lovbestemt arbejdsuge på 39 timer fra den 1. februar 1982.

Improved working conditions and a shorter working week.
Bedre arbejdsvilkår og en kortere arbejdsuge.

The unions continued to press for a shorter working week without reductions in pay.
Fagforeningerne presser fortsat på, for at opnå en kortere arbejdsuge uden lønnedgang.

We enjoyed the evening together, before the working week begins again Sunday after lunch.
Vi nød aftenen sammen, før den ny arbejdsuge begynder søndag over middag.

These events are a perfect way to break up the working week.
Disse begivenheder er en perfekt måde at bryde op arbejdsuge.

Between the holidays there was an almost full four-day working week.
Mellem ferien var der en næsten fuld fire-dages arbejdsuge.

Two-day work weeks.
Vi har to dages arbejdsuge.

The working week has 40 hours.
Den ugentlige arbejdstid er 40 timer.

Cost minimising work patterns over the working week.
Omkostningsreducerende arbejdsmønstre i løbet af arbejdsugen.

Overall this represents an average working week of 40 hours.
I det store hele repræsenterer dette gennemsnitligt en arbejds uge på 40 timer.

And you will never get bored or start working week in a bad mood.
Og du vil aldrig kede eller begynde at arbejde uge i dårligt humør.

Length of the normal working day or working week.
En normal arbejdsdags eller arbejdsuges længde.