Examples of using Workings in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
If the European single currency is to fully complement the workings of the internal market in Europe then the single European currency should apply in all fifteen Member States of the EU.
Hvis den europæiske fælles valuta fuldt ud skal supplere det indre markeds virke i Europa, bør den fælles europæiske valuta omfatte samtlige 15 medlemsstater i EU.the European Constitution by another name- was just a tidying-up exercise which would simplify the workings of Parliament.
it does indeed complement the workings of the internal market.
it encapsulates the technical inner workings in a column.
sammenfatter de de tekniske indre virkemåder i en søjle.has to find its place, eventually, in the mechanisms and workings of this House.
skal hen ad vejen indarbejdes i Parlamentets mekanismer og virke.the responsibilities and the workings of the Union.
ansvar og arbejde.Judicial cooperation is important because it complements the workings of the internal market and the single currency.
Det strafferetlige samarbejde er vigtigt, fordi det som tidligere nævnt supplerer det indre markeds funktion og den fælles valuta.with the sensitive inner workings further protected from magnetic fields with a mu-metal can to ensure hum free operation.
modstår støj-forårsager elektromagnetiske forurening, med de følsomme indre funktioner yderligere beskyttet fra magnetfelter med en mu-metal kan for at sikre hum gratis drift.though would stress my own commitment to multilingualism in our workings.
jeg lægger stor vægt på flersprogethed i vores arbejde.The second key issue is the workings of the Commission, the institutions in general, and therefore the Council.
Det andet væsentlige element er Kommissionens- men også institutionernes mere generelt og dermed Rådets- virke.inland ports and airports in the overall framework of the workings of trans-European transport networks.
indre havne og lufthavne inden for rammerne af de transeuropæiske transportnetværks funktion.Hartree visited Boston to learn about the workings of the differential analyzer,
It should be remembered that all the workings of chassis that have been carried out with the help of specially constructed masks.
Det bør erindres, at alle funktioner i kabinet, der er blevet udført med hjælp fra specielt konstrueret masker.to the Council in January 2007 on the workings and application of this regulation.
Rådet om denne forordnings funktion og anvendelse.spiritual workings, it's even more magical.
åndelige arbejde, er det endnu mere magisk.One of the things that the Portuguese Presidency has guaranteed is Austria' s full participation in the workings of all of the Union' s institutions.
Og én af de ting, som det portugisiske formandskab har garanteret, er, at Østrig kan deltage fuldt ud i ALLE EU-institutionernes virke.The rest of the workings of the computer are included in the screen,
Resten af arbejdet i computeren er inkluderet i skærmen,Inside, the unique I-beam frame protects the sensitive inner workings from potential damage that could torque the PC board
Indvendig, den unikke i-bjælke ramme beskytter de følsomme indre funktioner fra potentielle skader, der kunne drejningsmoment PC bordthrough pension funds- which is so important for the workings of twenty-first century capitalism.
need effective regulatory and supervisory arrangements to improve monitoring of the workings of the financial services market.
vi har brug for effektive lovgivnings- og tilsynsordninger for at forbedre tilsynet med markedet for finansielle tjenesteydelsers funktion.
