WOULD HAVE GIVEN in Danish translation

• ville have givet
• havde gerne givet
• ville have fået

Examples of using Would have given in English and their translations into Danish

从而抽出手来 which would have given us more time.
Hvilket ville give os tid til at ordne Roberts brødre.

I would have given a week if I thought it would have helped.
Jeg ville have givet dig en uge hvis det havde hjulpet.

Flint would have given DuLain a heads-up.
Flint ville have advaret DuLain.

My father would have given anything to spend 30 years with my mother.
Min far ville give hvad som helst for 30 år med min mor.

I would have given her anything.
Jeg ville give hende alt.

That would have given her enough time to get down here.
Det ville give hende tid nok til at nå herned.

You would have given it to her.
Du ville give hende den.

I would have given them to you.
Jeg ville have givet dig dem, hvis du havde spurgt.

Your boys, goddamn, would have given it to her.
Du ville give hende den.

They would have given you whatever you needed.
De ville give dig alt.

He would have given me back my scholarship. hadIagreedtobreak upwithher.
Han ville give mit legat tilbage,-… hvis jeg slog op med April.

Yeah, I would have given him a brochure.
Jeg ville have givet dem en brochure. Ja.

I would have given my life for Toby and Jeannie.
Jeg vllle glve mlt llv for Toby og Jeannle.

I would have given an arm and a leg to see this!
Jeg ville give en arm og et ben bare for at se det!

They would have given their lives for me.
De ville ofre deres liv for mig.

He would have given his life to protect it.
Han ville give sit liv for at beskytte den.

I can give you the information BP would have given you.
Jeg giver dig de oplysninger, BP skulle have givet dig.

If tha would been our'Lizabeth Ellen tha would have given me a kiss.
Hvis tha would været vores'Lizabeth Ellen tha would har givet mig et kys.

Some women left alone like that would have given up.
Mange kvinder i din situation ville give op.

He's asking for what my father would have given if he was boss. It's not because they're brothers.
Min onkel ville have fået det, hvis min far stadig var boss.