YOU LEAN in Danish translation

• du læner dig
• dig magert
• du læne dig
• du støtter dig

Examples of using You lean in English and their translations into Danish

You put your wrist into it, you lean forward, and you put a lot of weight in there.
Man bruger håndleddet, læner sig frem og lægger vægten i.

Nitric oxide booster gives you lean muscle mass,
Nitrogenoxid booster giver du lean muskelmasse, mere styrke

Can you lean forward for me?
Kan du bøje dig forover?

You lean forward, and you put a lot of weight in there. You put your wrist into it.
Læn dig fremad og brug din kropsvægt. Brug håndleddet.

There is a word when you lean on something, a crutch.
Der er et ord for, når man læner sig mod noget. En krykke.

This will make you lean entirely forward.
Dette vil gøre du læne sig helt frem.

And when that's not enough, you lean on the people around you..
Og er det ikke nok, må du læne dig op af folk omkring dig..

Face. And you- You know, you lean and stuff.
Og du læner dig til siden og sådan. Ansigt.

Could you lean down a bit?
Buk dig lidt ned?

Are you lean like a lynx?
Er du slank som en los?

Before you lean back in your deckchair
Før du læner dig tilbage i dækstolen

You lean on that crutch, and you lean on excuses,
Du støtter dig til den krykke og til undskyldninger,

You're making out in the driver's seat, you lean over, it's your left hand that's doing the unhooking.
Du gør i førersædet, du læner dig over, det er din venstre hånd, der er at gøre de fjerne kroge.

And yet, I have a twinge in my belly that says you lean toward the"good" column of the alignment chart.
Og alligevel har jeg en snor i min mave kolonnen"god" i justeringskortet. det siger, at du læner dig mod.

change the inclination so that you lean a bit more forward.
kan du ændre hældning så du læner dig lidt mere fremad.

No, at the end of the night, you lean in to kiss her like… and no.
Nej, ved slutningen af natten læner du dig ind for at kysse hende ligesom… og nej.

When you lean against the table to take a shot… table makes a slight crease in your pants.
Når man læner sig ind over bordet, får man den fold i bukserne.

make sure you lean into that recoil.
som jeg sagde og læn dig ind i rekylen.

And yet, I have a twinge in my belly that says you lean toward the"good" column of the alignment chart.
Og dog føler jeg et stik i maven, der siger, at du hælder mod de gode værdier i nomogrammet.

The armrests are long enough to provide support when you lean back and short enough to allow you to sit as close to the table as you like when eating.
Armlænene er lange nok til at gi' støtte, når du læner dig tilbage, og korte nok til, at du kan sidde så tæt ved bordet, som du vil, når du spiser.