YOUNG ENOUGH in Danish translation

• ung nok
• unge nok

Examples of using Young enough in English and their translations into Danish

Oh, yes, well, I can understand that, but I think we're both still young enough to enjoy the gifts.
Ja, men vi er begge unge nok til at kunne nyde gaverne.

You didn't really think we were young enough to be in this class when we walked in, did you?
Du troede vel ikke på, at vi var unge nok, til at være fra denne årgang, da vi kom ind, gjorde du?

people directly around you. If you're young enough, your children will notice.
Mennesker direkte omkring jer. Hvis I er unge nok, vil jeres børn bemærke det.

He said that she's young enough so that she will forget all about it in time.
Han sagde, at hun er ung nok til, at hun med tiden vil glemme alt.

Old enough to know how it's done, young enough to still want to do it.
Gammel nok til at vide, hvordan det skal gøres, ung nok til stadig at gøre det.

And they should release the animals that are young enough and healthy enough to be released,
Og de burde udsætte de dyr, der er unge nok og sunde nok til at blive sluppet fri,

secure way for those of us in Isle of Wight who are young enough to want to meet new people
i Isle of Wight, der er unge nok til at ville møde nye mennesker

this history is young enough so that, despite all of the criticism that I have made,
denne historie er tilstrækkelig ung til, at jeg, på trods af de ovennævnte forbehold,

Not young enough to change.
Du er ung nok til at forandre dig.

I'm not young enough?
Er jeg ikke ung nok?

You're still young enough to recover.
Du er ung nok til at komme dig.

Technically you're still young enough to get grounded.
Du er teknisk set ung nok til at få stuearrest.

What is it? I'm not young enough?
Er jeg ikke ung nok?

I'm still young enough to whip your butt.
Jeg er stadig ung nok til at banke dig.

I'm not young enough to handle so much alcohol.
Jeg er ikke ung nok… til at håndtere så meget alkohol.

I mean you just don't look young enough.
De ser bare ikke så ung ud.

Young enough to be sympathetic
Ung nok til at være sympatisk,

I was young once… young enough that I believed in goodness.
Jeg var engang ung… Ung nok til at tro på godhed.

You're the only one young enough to take the Process.
Du er ung nok til at deltage i Processen.

Young enough I… Can't remember what she looks like.
Så ung, at jeg ikke kan huske, hvordan hun ser ud.